Skip to main content

Торторелла: "Кэнакс" справедливо меня уволил

НХЛ.com @NHL

Джон Торторелла считает, что он заслужил свое увольнение с поста главного тренера "Ванкувер Кэнакс" после первого же сезона.

В своем интервью, которое он в пятницу дал радио "WDAE 620 AM" в Тампе, Торторелла заявил, что во второй половине сезона команда играла слабо и это привело к тому, что его пребывание в "Ванкувере" завершилось.

"Первая половина сезона нам удалась, но думаю, что во второй я не справился со своей работой, с нашей стабильностью", - сказал тренер в интервью. "И это стоило мне места. Мы просто не смогли прервать серию поражений. Нам надо было выиграть пару матчей. Если честно, то я заслужил увольнение после второй половины сезона".

Корень проблем Тортореллы можно найти в матче против "Калгари Флэймз" 18 января 2014 года, когда матч начался с массовой драки, а потом после первого периода Торторелла пытался ворваться в раздевалку "Флэймз", чтобы по-мужски пообщаться с Бобом Хартли.

НХЛ тогда дисквалифицировала Тортореллу на 15 матчей. На тот момент "Кэнакс" выиграл 24 игры, 16 проиграл в основное время и 9 в дополнительное. Команда занимала место, которое давало право играть в плей-офф. Но потом статистика ухудшилась (12-19-2) и команда не попала в плей-офф, отстав от 8 очков. 1 мая Тортореллу уволили.

"Я понимаю, что сам виноват в том, что случилось", - сказал Торторелла. "Я пошел в раздевалку другой команды, чтобы поговорить с тренером другой команды. Я перешел черту. Я подвел клуб и своих игроков".

Торторелла сейчас помогает "Тампа-Бэй Лайтнинг" готовить праздник хоккея в городе, который состоится 15-го февраля на "Amalie Arena". Торторелла был тренером команды в 2004 года, когда она выиграла Кубок Стэнли.

В субботу он будет тренером одной из команд Матча Звезд "Лайтнинг", в котором сыграют лучшие хоккеисты местных школ. Другую команду тренирует Дэйв Андрейчак, который был капитаном команды-чемпиона. Сейчас он работает вице-президентом "Лайтнинг" по корпоративным вопросам и связям с местными организациями.

"Я приехал сюда, чтобы победить", - сказал Торторелла в интервью сайту клуба. "Уверен, что этого же хочет Андрейчук. Я хочу ему немного помочь. Как только начнется матч, ты почувствует дух соперничества. Уверен, что все на лавке захотят победить. Мы все понимаем, что это такое. Мы соберем много денег на благотворительность".

Торторелла станет тренером обеих команд, которые проведут "Битву Значков". В этой игре будут соперничать сборные пожарных и полицейских.

"Все, когда говорят о командах, об игроках, о спорте, ставят спортсменов на пьедестал", - сказал Торторелла. "Но настоящие герои - это полицейские и пожарные. Это настоящие люди. И если мы может их поддержать, то я всегда будут рад сделать это".

У Тортореллы есть дом в районе Тампы. Он сказал, что ему нравится игра команды в этом сезоне, но он не часто приезжал сюда.

"Для меня это непросто", - сказал он. "Несколько странно. Это не моя команда. Мне не очень комфортно находиться рядом, понимая, что это не моя команда. Не хочу мешать. Я был здесь, смотрю, как играет команда. За ними очень интересно наблюдать".

Расширить