Лемье получил множество подарков, среди них взносы в свой фонд. Он вышел на лед заполненной до отказа Mellon Arena, чтобы поблагодарить болельщиков и сказал, что хотел, чтобы его помнили как человека, который "поднял команду с последнего места и через семь-восемь лет сделал ее чемпионом".
Лемье был измотан борьбой с раком и травмами спины. Он завершил карьеру в 32 года. Но через три с половиной сезона, в течение которых он проходил курс лечения, Лемье, ставший владельцем "Пингвинз", объявил о том, что 27 декабря 2000 года он вернется на лед. Под своим 66-м номером Лемье забил гол и отдал три результативные передачи в матче против "Торонто Мэйпл Лифс". Он завершил сезон с 76 очками в 43 матчах. Лемье играл до 2006 года, когда он окончательно завершил карьеру.
ДРУГИЕ СОБЫТИЯ
1929:Единственный раз в истории НХЛ два защитника забивают по четыре шайбы в одной игре. Джон Маккиннон из "Питтсбург Пайрэтс" оформляет покер в домашнем матче против "Торонто Мэйпл Лифс", который завершается со счетом 10:5 в пользу хозяев. Четыре заброшенные шайбы "Торонто" из пяти оказались на счету защитника Хэпа Дэя. К тому же он отдал голевой пас. Интересно, что всего в том сезоне он забросил семь шайб.
1983: Уэйн Гретцки набирает восемь (3+5) очков, Яри Курри забивает пять шайб и "Эдмонтон Ойлерз" громит на своем льду "Нью-Джерси Девилз" со счетом 13:4. Вилли Лидстрем оформляет хет-трик. "Девилз" вели в счете 2:0, а затем пропустили 13 шайб подряд.
