"Я хочу поблагодарить Тома Дандона, Питера Карманоса и Рона Фрэнсиса за то, что доверили мне возглавлять команду, - сказал Питерс. - Мне кажется, что новый генеральный менеджер должен иметь возможность нанять собственного тренера. Также хочу поблагодарить Дона Уэдделла, всю администрацию и сотрудников PNC Arena. В этом бизнесе нужно тяжело и долго работать, и я очень высоко ценю усилия множества людей, с которыми я трудился в последние четыре года. Мы наслаждались временем в Роли, а моя семья всегда будет чувствовать связь с Северной Каролиной. Мне кажется, что сейчас - хороший момент для ухода. Я с нетерпением жду следующего вызова".
За четыре года работы 53-летнего Питерса "Каролина" сыграла 137-138-53.
"Харрикейнз" незамедлительно начинают поиски нового тренера.
В минувшем сезоне "Каролина" сыграла 36-35-11, на 14 очков отстав от "Нью-Джерси Девилз", который занял место второй "уайлд-кард" в плей-офф от Восточной конференции. "Харрикейнз" не выходили в плей-офф с 2009 года.
"Я очень уважаю Билла как человека и тренера, - сказал владелец "Каролины" Том Дандон. - Мы благодарим его за время, проведенное в "Харрикейнз", и желаем ему успеха в дальнейшем".
Питерс будет главным тренером сборной Канады на чемпионате мира 2018 года. На турнире 2016 года он завоевал с командой золото.
