Не спрашивайте Торчетти об астронавтах!
NHL.com/ru вспоминает тренера Джона Торчетти, который теперь работает в "Детройте"
Автор Павел Лысенков @plysenkovRUS / "Советский спорт" - специально для NHL.com/ru
Джон Торчетти давно не работает в ЦСКА. Но некоторые фанаты в России до сих пор держат его фотографию на своих аватарках в социальных сетях.
Джон был забавным мужиком - со своей мимикой, улыбкой, желанием узнать новую страну. И постоянно попадал в какие-то истории. Первый же корреспондент в аэропорту Шереметьево вручил ему фуражку, майорский китель и портупею. Мол, ты теперь в армии - работаешь в ЦСКА. Потом спросил в лоб, без чувства такта: "Знаете, что в России означает слово "торчок"? И как вы отреагируете, если вам дадут такое прозвище?"
Джон ответил с достоинством: "Во всех командах меня звали Торч".
И сразу же возник скандальчик, когда Торчетти начали задавать вопросы из анкеты, а он сказал, что не знает, кто такой Юрий Гагарин. "Русский астронавт? Первый человек в космосе? Вау!" - с обаятельной улыбкой воскликнул Джон.
Но наши ветераны сразу же записали ему минус в карму.
Не знает Гагарина. То есть плохой тренер.
Мы почему вспомнили о Джоне Торчетти? Недавно о нем в интервью рассказывал защитник "Детройта" Алексей Марченко.
- В межсезонье в команду пришли два новых ассистента - Даг Худа из "Бостона" и Джон Торчетти из "Миннесоты". Вы почувствовали смену власти на скамейке?
- По игре в большинстве я ничего не могу сказать, пока что не участвую. А вот игру в меньшинстве мы изменили. Да и в общем, теперь от защитников требуют более агрессивно играть у входа в свою зону. Соперника надо останавливать еще до синей линии.
- Торчетти тренировал ваш родной ЦСКА. Вы с ним общаетесь по-русски?
- Нет, у него не такой большой словарный запас - выучил лишь пару слов. Знает "Доброе утро". Хорошо усвоил слово "работа!" Не устает повторять, как меня увидит.
...Сейчас в твиттере можно найти фотографии, как Торчетти работает на тренировках с Диланом Ларкиным и другими игроками "Детройта".
Но девиз Торча - не только "работа". В его закрытом инстаграме начертано обращение к самому себе: "John, keep calm and play hockey. SPASIBA".
В переводе это: "Джон, сохраняй спокойствие и играй в хоккей. Спасиба!"
Об этом же Торчетти говорил, когда уехал из России: "Год в вашей стране очень помог мне научиться терпению. Игра в России строится в основном на противостояниях один в один. А я пытался привнести в модель команды что-то свое. Кроме того был языковой барьер, и я должен был достучаться до игроков. И знаете, перед тем, как побежать, надо пойти. А в России сначала надо поползти и только потом пойти, чтобы побежать. Один шаг назад, чтобы сделать два вперед. Этот урок мне очень помог".
Никто толком Торчетти не знал. Новость о его назначении в России узнали в The Minneapolis Star Tribune. Мол, генменеджер Сергей Федоров решил взять на работу тренера фарм-клуба "Миннесоты" - "Айова Уайлд". И никто не сделал акцент на том, что Джон работал ассистентом главного тренера в "Тампа-Бэй Лайтнинг", "Флорида Пэнтерз", "Лос-Анджелес Кингз", "Атланта Трэшерз", а с "Чикаго Блэкхокс" в 2010 году даже брал Кубок Стэнли.
Перед глазами стоит фото, как команда сразу после финального свистка устроила бразильский карнавал на льду. Ликующий Торч попал в объятия к Джонатану Тэйвзу и Данкану Киту. Игроки "Чикаго" любили этого тренера, а Торчетти делал их сильнее.
Почему же у Джона ничего не получилось в КХЛ?
Во-первых, в прессе сразу же устроили его травлю. Ну как, раньше ЦСКА возглавляли великие Анатолий Тарасов, Константин Локтев, Виктор Тихонов, Борис Михайлов, Вячеслав Быков. А тут какой-то, прости Господи, Торчетти. Хотя в принципе Джон собрал нормальный штаб, куда входил тот же Сергей Зубов. И мелочей для Торчетти не было: например, это он ввел правило для всех игроков, что в самолетах они должны летать только в костюмах, а не в олимпийках и трениках как охламоны.
Во-вторых, Торчетти начал ставить команде тот хоккей, в который она играет сейчас - вертикальный, североамериканский. Тот, который любит Сергей Федоров. Но в составе было много ветеранов. И вдобавок они начали получать травмы, вылетать на долгий срок. ЦСКА оказался обескровлен. Все пошло наперекосяк, начиная с первого же матча, когда армейцы умудрились влететь новичкам-хорватам из "Медвешчака" с безобразным счетом 1:7.
План Торчетти рухнул. Федоров пытался продлить с ним контракт, но едва сам не был уволен. Новым наставником ЦСКА стал Дмитрий Квартальнов, который играл в "Бостоне" в одном звене с Адамом Оутсом и Джо Жюно. Русский человек поставил команде правильный североамериканский хоккей. И надо отдать должное Сергею Федорову - он поступил с Джоном порядочно, оставив его при клубе в роли консультанта. Торчетти на матчах КХЛ маячил в ложах, а потом вернулся в Америку совсем.
Лишь в феврале этого года мы увидели класс Джона Торчетти, когда он стал главным тренером безнадежной тогда "Миннесоты", которая опустилась на самое дно турнирной таблицы. Но Джон с "Уайлд" сразу же прервал восьмиматчевую серию из поражений. Пошли победы, команда ворвалась в плей-офф. Да, в первом раунде "Даллас" был сильнее, а судьи иногда ошибались не в пользу "Миннесоты"...
"Но я ведь всегда знал, что Джон - профи с большой буквы, - сказал Федоров. - Я до сих пор с ним много общаюсь. Считаю, что на его судьбу в нашем клубе повлияли совсем не хоккейные факторы. Его составу не хватило разбега, чтобы взлететь".
Брюс Будро в межсезонье возглавил "Миннесоту", где за четыре года заработает $12 млн. Ну а Джон стал ассистентом главного тренера "Детройта".
Усилит ли он штаб "Ред Уингз"? Даже не сомневайтесь. Только не спрашивайте у Торчетти, кто такие Нил Армстронг или Джон Гленн. Астронавты тут вообще не при чем.