Russian STL Sider Primary

Как перевести слово "giveaway"?
Например, как "бесплатная раздача подарков". Эта тема популярна в инстаграме, когда ты устраиваешь разные конкурсы, развлекая своих подписчиков и увеличивая их количество. Аттракцион неслыханной щедрости, назовем его так.

А в хоккее это потеря или неточная передача, ведущая к перехвату шайбы. И вот "Сент-Луис" в первом матче финала Западной конференции сделал слишком много подарков игрокам "Сан-Хосе". Вряд ли игроки "Блюз" хотели, чтобы хоккеисты "Шаркс" подписались на них в соцсетях. Но 12-7 по потерям - это многовато. И вдвойне грустно, что эти осечки и обрезы "Сент-Луиса" часто были результативными.
Форвард хозяев Логан Кутюр открыл счет на четвертой минуте, когда капитан "Блюз" Алекс Пьетранджело упал, потеряв шайбу на чужой синей линии. Контратака развернулась незамедлительно, и гости получили фатальный выход "2 в 1" на свои ворота.

СХШ-СТЛ, матч №1: Лабанк увеличил преимущество

Другой нападающий Кевин Лабанк отличился в первой трети второго периода, когда Маркус Соренсен прессовал защитника "Сент-Луиса" Джоэла Эдмундсона, вынудив его потерять шайбу. И снова контратака, и опять форварды "Шаркс" разрывают оборону "Сан-Хосе", будто злые голодные акулы терзают брошенный им кусок мяса.
"Мы допустили несколько ошибок, и это привело к голам в наши ворота, - подтвердил очевидное Эдмундсон. - В любом случае, "Сан-Хосе" смог выжать все из каждого имеющегося шанса. Если говорить в целом, то "Шаркс" сыграли лучше. Но мы должны быть готовы к понедельнику, когда состоится второй матч серии".
Но вернемся к первой игре. Счет 3:2 в пользу хозяев, и за матч еще можно зацепиться. Но дубль делает Тимо Майер, причем вторую шайбу вообще забрасывает с отрицательного угла, когда там случается рикошет от конька защитника "Блюз" Винса Данна. Конечно, такой момент предугадать сложно, и по меркам хоккея это - несчастный случай. Но в целом "Сент-Луис" провел первый матч финала очень неряшливо, даже небрежно. За что и поплатился.
Кстати, игроки "Блюз" в этом плей-офф лишь однажды отдавали матч, в котором пропускали шесть шайб. Это была встреча первого раунда, когда "Сент-Луис" наломал дров у себя дома с "Виннипегом" (3:6). Тогда нападающий хозяев Иван Барбашев говорил прямо: "Мы сыграли отвратительно". И вот - второй матч из такой же коллекции, когда ничего не получается, и все валится из рук.
Оба российских форварда "Блюз" в сумме набрали минус-5 за полезность. Наверняка Барбашев (минус-2) и Владимир Тарасенко (минус-3) хотели бы забыть этот матч как страшный сон. В этом плей-офф "Сент-Луис" здорово выступал на выезде, одержав пять побед в шести матчах. Но седьмой получился ужасным, и на победу гости никак не наработали, хотя забросили три шайбы и старались показать свой характер.

СХШ-СТЛ, матч №1: Эдмундсон удачно выбрал позицию

Интересно было послушать игроков "Блюз" после такого фиаско. Что они думают? Их эмоции? Они ошарашены, выбиты из седла? Или хладнокровно принимают этот удар судьбы, чтобы идти дальше вперед и стать еще сильнее?
"Это был наш не лучший матч, - констатировал факт ведущий центрфорвард Райан О'Райли. Он забил гол и остался с нулевой полезностью, хотя не доминировал на вбрасываниях (47%). - Мы недостаточно хорошо дорожили шайбой. Хоккеисты "Сан-Хосе" нас сегодня переиграли. Это расстраивает, но мы за ответом не полезем в карман. Серия будет долгой, и мы знаем, что в следующем матче сыграем лучше".
…После тех 3:6 от "Виннипега" последовали 1:2 в овертайме, и тоже на домашней арене. "Сент-Луис" не всегда отвечал ударом на удар. Но такие слова О'Райли помогают чуть успокоить команду и вселяют в нее толику уверенности. Иначе в такой ситуации Райан и не мог сказать.
"Мы должны лучше играть с шайбой. Ошибки перечеркнули все наши старания, - говорит Пьетранджело. - Да, нам и с отскоками не везло, но снова повторю, мы можем и обязаны выступать лучше. Очевидно, что "Сан-Хосе" - хорошая команда. Там сильные форварды, которые здорово отрабатывают в обороне. Но мы должны найти способ, чтобы их переиграть".
"Мы не волнуемся из-за этого поражения, - добавляет форвард Роберт Томас. - Мы были прижаты спиной к стене всю вторую половину сезона. И знаем, что всегда найдем ответ. Я доволен тем, как мы провели третий период. Но было слишком поздно, чтобы спасти матч. Поэтому возьмем все хорошее и перенесем это во вторую игру".
"Сент-Луис" взял третий период по броскам (12-5) и забросил шайбу, когда Тайлер Бозак поразил пустой угол. Но Логан Кутюр оформил дубль, забив в пустые ворота, и поставил точку в матче.
Смотри также: [Двойной удар "Шаркс": дубли Майера и Кутюра\]
Томас говорит о том, что игроки "Блюз" были прижаты к стенке. Да, еще 2 января эта команда шла последней в лиге. Не имела права на ошибку, не могла выдать даже короткую серию из поражений. Пришла в себя, рванула вверх - и не только пробилась в плей-офф, что уже выглядит чудом, но и вышла в финал конференции. В такой ситуации попасть в четверку лучших - уже как сюжет голливудской мелодрамы.
Да, этот "Сент-Луис" не опустит руки. Хотя потери нужно искоренять. По этому показателю "Блюз" идут вторыми в плей-офф (144), уступая лишь "Далласу" (148), который они выбили во втором раунде. Хоккеисты "Шаркс" (117) играют чище, и этот фактор в первом матче сыграл свою роль.
Второй матч покажет, умеет ли "Сент-Луис" учиться на своих ошибках, сможет ли свести их к минимуму.
Павел Лысенков является обозревателем
"Матч ТВ"
и постоянным автором NHL.com/ru.