У 59-летнего Маклеллана заканчивается контракт после этого сезона. Он стал генменеджером 26 мая 2014 года после семи лет работы на посту помощника генменеджера Джорджа Макфи, который был уволен после того, как в сезоне 2013-14 "Кэпиталз" не смогли выйти в плей-офф Кубка Стэнли.
"Вашингтон" (37-23-7) занимает второе место в Столичном дивизионе, на один балл отставая от "Питтсбург Пингвинз". В субботу "Кэпиталз" проведут последнюю встречу трехматчевого турне по Калифорнии против "Сан-Хосе Шаркс". Команда выходила в плей-офф во все три сезона работы Маклеллана, а в 2016 и 2017 годах выигрывала Президентский кубок. Однако с 1998 года, когда "Кэпиталз" проиграли свой единственный финал Кубка Стэнли, им ни разу не удавалось преодолеть барьер второго раунда плей-офф.
Будущее тренера Барри Тротца остается неясным. С ним был заключен контракт 26 мая 2014 года, когда он заменил Адама Оутса. После окончания этого сезона его договор истечет.
55-летний Тротц занимает пятое место в истории НХЛ с 750 победами и проведенными 1509 матчами. За 19 сезонов в лиге его показатели составили 750-565-134 при 60 ничьих, в том числе 193-86-34 за четыре года в "Кэпиталз".
Маклеллан пытается перестроить "Кэпиталз" на ходу после того, как прошлым летом команду покинули форварды Джастин Уильямс, Маркус Юханссон и Даниэль Винник, а также защитники Карл Алзнер, Кевин Шаттенкирк и Нэйт Шмидт. Маклеллану удалось сохранить костяк команды, в прошлое межсезонье продлив контракты с защитником Дмитрием Орловым (шесть лет, $30,6 млн) и форвардами Ти-Джеем Оши (восемь лет, $46 млн), Евгением Кузнецовым (восемь лет, $62,4 млн) и Андре Бураковски (два года, $6 млн).
Для укрепления обороны, в состав которой входят новички Кристиан Джус и Мэдисон Боуи, 19 февраля Маклеллан обменял из "Чикаго Блэкхокс" Михала Кемпни на условный выбор в третьем раунде драфта-2018, а 21 февраля - Якуба Ержабека из "Монреаль Канадиенс" на выбор в пятом раунде драфта-2019.
