Skip to main content

Кинэн может заниматься активной деятельностью

Тренер, выигравший Кубок Стэнли в 1994 году, вылечился от рака простаты

Автор Джон Лейн @nhlrussia / Штатный автор NHL.com

НЬЮ-ЙОРК - Майку Кинэну разрешили заниматься активной деятельностью. Девять месяцев назад у него обнаружили рак простаты.

Кинэн, завоевавший Кубок Стэнли в 1994 году в качестве тренера "Нью-Йорк Рейнджерс", сообщил, что последнее обследование он прошел две недели назад и чувствует себя замечательно.

"Все отлично, - сказал Кинэн в пятницу на встрече с хоккеистами, выступавшими за "Рейнджерс" в 1994 году. - В течение года мне ничем нельзя было заниматься, а тут врач сказал, что я справился, и теперь мне можно все. Так что теперь обратно в седло и вперед. Я готов говорить об этом, потому что это поможет другим людям справиться с болезнью. Я спросил: "Что я могу делать?" Мне сказали: "Что угодно". Это замечательно".

Кинэн работал в НХЛ в течение 20 сезонов, тренировал "Чикаго Блэкхокс", "Филадельфия Флайерз", "Флорида Пэнтерз", "Сент-Луис Блюз", "Калгари Флэймз", "Ванкувер Кэнакс", "Бостон Брюинз" и "Рейнджерс". Он занимает 11-е место среди тренеров в истории лиги по количеству побед - 672.

 

Video: НЙР-КАР: "Рейнджерс" пригласили чемпионов 1994 года

 

Кинэн публично объявил о болезни по совету врачей из медицинского центра Sunnybrook Health Sciences в Торонто. 18 сентября ему сделали брахитерапию простаты. Это вид радиотерапии, когда источник радиации вводится в зараженный орган, чтобы убить раковую опухоль.

Кинэн проходил лечение в трех больницах на территории США и Канады. Один из его врачей, ныне практикующий во Флориде, был на матче №7 финала Кубка Стэнли в 1994 году, в котором "Рейнджерс" обыграли "Ванкувер Кэнакс" со счетом 3:2 и впервые за 54 года завоевали главный приз НХЛ.

В связи с тем, что онкология у Кинэна была обнаружена на ранней стадии, врачи решили, что операцию по удалению опухоли можно не проводить, и назначили ему брахитерапию.

"У меня был выбор, и я его сделал, - сказал Кинэн. - Sunnybrook - ведущий медицинский центр. Там чаще всего в мире проводят брахитерапию. У них огромный опыт, и они отлично сработали".

Расширить

НХЛ обновила Политику конфиденциальности, которая вступает в силу 27.02.2020. Призываем ознакомиться с ней внимательно.

НХЛ использует cookies, веб-маяки и другие подобные технологии. Используя сайты НХЛ и другие онлайн-сервисы, вы выражаете согласие с нашей Политику конфиденциальности и Условиями соглашения, в том числе с Политикой cookies.