Skip to main content

Франзен восстанавливается после травмы

Автор Пол Харрис / НХЛ.com

ДЕТРОЙТ – Юхан Франзен чувствует себя хорошо и торопит себя.

Правый крайний "Детройт Ред Уингз" в прошлом сезон провел только 33 матча из-за последствий сотрясения мозга и других травм. В последний раз он выходил на поле 6-го января. 35-летний хоккеист последние несколько недель катается с некоторыми своими партнерами на льду "Joe Louis Arena" и работает над тем, чтобы улучшить свои показатели.

"Возможно, я даю себе слишком большую нагрузку, но я хочу понять, как я справлюсь с ней", - сказал Франзен после неофициальной тренировки в среду. "Мой порог постоянно повышается, я даю себе все больше нагрузок, потом отдыхаю и контролирую свои ощущения".

Франзен считает, что он успешно сдаст тесты перед тренировочными сборами, которые начнутся 17 сентября в городе Траверс-Сити.

"Следующим шагом станет силовая борьба во время матчей и двусторонних игр", - сказал Франзен, который стремится к тому, чтобы попасть в состав в первом же матче нового сезона 9 октября, когда "Детройт" сыграет против "Торонто Мэйпл Лифс".

"Буду полностью выкладываться в последние недели сборов. Посмотрим, что получится", - сказал он.

Франзен получил несколько травм на 10 сезонов в НХЛ, но он пока не готов задуматься над тем, чтобы завершить из-за них карьеру.

"Было много сложных сезонов. В последние 2-3 были травмы. Мне хочет просто провести хороший сезон", - сказал Франзен. "Я сам приму решение о завершении карьеры".

В прошлом сезоне Франзен забросил 7 шайб, в 2013/14 – 16 в 54 играх, в 2012/13 (локаут) – 14 в 41. В последний раз он провел полностью чемпионат в сезоне 2011/12, забив 29 шайб в 77 матчах. Всего в НХЛ на его счету 600 регулярных игр, 187 голов и 369 очков. В 2008 году, когда "Детройт" выиграл Кубок Стэнли, Франзен отметился 13 голами в 16 матчах. Всего в плей-офф у него 42 шайбы и 81 очко (107 игр).

Здоровый Франзен очень сильно поможет "Детройту", который стремится продлить свою серию попаданий в плей-офф до 25 сезонов подряд.

"Ему надо немного потолкаться, сыграть с контактом и посмотреть, что получится", - сказал нападающий Джастин Абделькейдер. "Так что мы в режиме ожидания. Если он будет играть, что он сможет забить, по меньшей мере, 20-25 шайб".

11-летний контракт Франзена действует еще 5 сезонов. В год в среднем Франзен зарабатывает по 3,95 млн.долларов (данные сайта "war-on-ice.com").

Расширить