Skip to main content
China Games

Игроки "Калгари" знакомятся с Китаем

Хоккеисты "Флэймз" хотят увидеть и испытать как можно больше во время поездки

Автор Дэн Роузен @drosennhl / Старший автор NHL.com

ШЭНЬЧЖЕН - Трэвис Хэмоник наблюдал за партнерами и навсегда запомнит увиденное. Морган Климчук торговался на рынке и приобрел неплохие вещи. Он тоже будет это помнить.

Большая часть команды "Калгари Флэймз" на этой неделе гуляла по Шэньчжэню. 14 человек отправились на поезде на местный рынок, где увидели много необычного, познакомившись с непривычными для себя традициями.

Для НХЛ проект 2018 O.R.G. NHL China Games является возможностью показать хоккей всему миру, наладить деловые контакты. Для хоккеистов эти игры - шанс узнать что-то новое, с чем бы они при других условиях никогда не столкнулись. Например, когда еще они смогли бы побывать на уличном рынке в Китае.

"По большому счету, как часто мы ездим в Китай? - сказал защитник Хэмоник. - Быть может, я сюда больше никогда не приеду. Кто знает, что нас ждет в современном мире. Поэтому надо ценить такой шанс. Во время этой поездки ребята много раз смотрели друг на друга, как бы не веря, что такое возможно. А потом говорили: "Слушай, мы же в Китае". Такое бывает раз в жизни. И я благодарен судьбе за этот шанс, потому что никто не знает, что будет завтра".

Video: КГИ-БОС: Джиордано забил с паса Годро

Хэмоник сказал, что сам на рынке не торговался, но внимательно наблюдал, как его партнеры пытались сбить цену, стараясь приобрести что-то интересное.

Нападающий "Калгари" Климчук купил кошелек для мамы, пояс сестре и майку Стива Нэша из "Финикс Санз" для себя. По его словам, за майку сначала просили 300 юаней, но он в итоге заплатил 100 - около $14.

Другие тоже покупали майки. Многие приобрели в подарок товары Louis Vuitton и Armani.

 

[Смотри также: Игроки получают удовольствие от игр в Китае]

 

"Если умеешь жестко торговаться, с ними легко разобраться, - сказал Климчук. - Сначала они сильно задирают цену, но есть масса вариантов. Если знать, что хочешь купить, можно договориться о хорошей цене. Мне об этом рассказывали люди, побывавшие здесь. Они говорили, что надо действовать жестче, тогда все получится".

Сама поездка на рынок тоже стала приключением. Игрокам пришлось разбираться с маршрутами поездов, хотя все надписи на остановках выполнены на китайском, а кондукторы не говорят по-английски.

Климчук рассказал, что ходил на рынок в понедельник вместе с нападающими Кертисом Лазаром и Гарнетом Хэтавэем. Но им повезло. Они встретили одного из сопровождающих "Калгари", владевшего китайским и смогли добраться до нужной станции.

"На следующий день мы снова отправились туда, привели других ребят и вернулись без проблем", - сказал Климчук.

Однако Хэмоник, игравший за "Нью-Йорк Айлендерс" в течение семи сезонов (2010-2017 годы), сказал, что ему было легче ориентироваться с поездами здесь, чем в Нью-Йорке.

"Мне кажется, что с электричками в Китае все нормально, - сказал он. - Когда мы ехали обратно, Янко (центрфорвард Марк Янковски) посмотрел на меня и говорит: "Мы же сейчас запросто на поезде по Китаю едем". Никогда не думал, что со мной такое будет".

На рынке игроки столкнулись с генеральным менеджером Брэдом Треливингом, его помощником Крэйгом Конроем и тренером Биллом Питерсом. Они тоже приехали поторговаться - хотели купить шарфы женам и дочерям.

"Мы посмеялись и сказали, что все наши женщины придут на первый матч сезона в одинаковых шарфах  и переругаются из-за этого ко второму периоду, - сказал Треливинг. - Хорошо если они протянут до Рождества".

Питерс узнал, что Конрой ездил на рынок накануне и купил четыре шарфа за 150 юаней. Он прямо сказал продавцу, что заплатит ровно столько же. В итоге получил четыре шарфа за 150.

"Лучшее из того, что со мной случилось в Китае", - сказал Питерс.

Треливинг со смехом рассказывал, как общался с продавцами.

 

[Последние новости НХЛ в Твиттере @NHLrussia]

 

"Я бы хотел парочку из них взять к себе на работу, чтобы они вели переговоры по контрактам, - сказал генеральный менеджер. - Они своего не упустят. Мы говорим, что нам нужен синий шарф. Продавец исчезает и возвращается с 15 синими шарфами. Сразу же к нам подходит еще один человек с мешком. Он открывает мешок и говорит, что это отличный товар. Они очень старались. Было здорово".

В Пекине Треливинг также намерен посетить рынок. Это будет во вторник. В понедельник "Калгари" всем составом планирует посетить Великую Китайскую стену. Хэмоник хочет побывать в Запретном городе, на площади Тяньаньмень и опять сходить на рынок.

"Сначала нам надо сделать свою работу, а потом воспользоваться моментом. Это важно, - сказал Треливинг. - Я вряд ли снова приеду сюда. Хотя кто знает. Но в любом случае такой шанс нельзя упустить. Часто говорят, что такие шансы выпадают нечасто. Когда еще мы сможем отправиться в эту часть мира? Поэтому мы настоятельно рекомендуем ребятам гулять как можно больше. Пусть посмотрят на то, чего никогда не видели и больше никогда не увидят".

Расширить

НХЛ использует файлы cookie, веб-маячки и другие подобные технологии. Используя сайты НХЛ и другие онлайн-сервисы, вы даете разрешение на методы работы, описанные в Политике конфиденциальности и Условиях соглашения, в том числе об Использовании файлов cookie.