Skip to main content

Дюпуи остается важной частью "Питтсбурга"

Автор Амали Бенджамин / НХЛ.com



ПИТТСБУРГ -
Два звездочки напротив имени в составе как две занозы в сердце.

И хотя Паскаль Дюпуи примирился с действительностью - в пиджаке и на трибунах - его уход из хоккея еще не совсем завершен. Звездочки значат, что Дюпуи находится в списке травмированных, где он вероятно и пробудет до конца действия контракта с "Питтсбург Пингвинз".

Так что он в составе, но не совсем. Является частью команды, но не полностью.

Те дни уже прошли.

Он был вырван из привычной реальности после того, как сухожилия в его коленях пришли в негодность, что привело к образованию кровяных тромбов и приему разжижителей крови. В этом сезоне он вернулся на лед на 18 матчей, но на этом все закончилось. 8 декабря Дюпуи объявил, что больше не сыграет в игру, которой он дышал и любил, которой посвятил всю жизнь. Он больше не мог жертвовать здоровьем. Семья вышла на первое место.

В воскресенье игроки общались с журналистами и рядом с Дюпуи сидел его 10-летний сын Коди. Первый матч финала Кубка Стэнли между "Питтсбургом" и "Сан-Хосе Шаркс" пройдет в понедельник в Consol Engery Center (31 мая, 3:00 мск).

Паскаль говорил о своих неудачах и триумфах, об американских горках, которые ему пришлось пережить за последние несколько сезонов, а рядом сидел Коди, невинно болтал ногами и служил наглядной причиной завершения карьеры. У Дюпуи есть еще трое девочек, а также седина в бороде.

Вокруг него происходит суета плей-офф Кубка Стэнли, комната наполнена шумом, партнерами по команде и вопросами, камерами и микрофонами. А Дюпуи находится в эпицентре сумасшествия - на подиуме номер восемь.

"Я чувствую себя полностью вовлеченным в процесс, как будто сам играю", - сказал Дюпуи. "Но вообще, конечно, все по-другому, не так, как я привык. Я проходил через пару раз как игрок, и хотя в графе напротив моего имени все еще значится "игрок", я себя им уже не чувствую. Нет, на самом деле это уже совсем другое чувство".

На этот раз он не влияет на происходящее на льду, у него нет прямой возможности помочь команде завоевать Кубок Стэнли. Но теперь он тратит намного больше нервов, сильнее переживает. Потому что он очень сильно беспокоится за партнеров, себя и клуб, в котором 37-летний игрок провел последние девять лет.

"Хочу, чтобы они выиграли. Я тоже хочу выиграть, так что помогаю, как могу, такая у меня теперь роль", - сказал Дюпуи. "Я делаю все, что в моих силах. Если надо обмотать клюшку Эрика Фера во время шестой игры с "Тампой", я могу это сделать между периодами. Я готов делать все, что он меня требуется".

Будь то обмотка клюшки или забота о том, чтобы все хорошо себя чувствовали.

"Он не хандрит по этому поводу, не показывает плохого настроения. Он приходит на площадку, серьезно трудится, дает советы", - сказал его бывший партнер по звену Крис Куниц. "Он летает с нами в самолете, ездит на автобусе. Он помогает создавать непринужденную атмосферу точно так же, как когда он играл".

"Он всегда занимался организацией ужинов и заботился, чтобы мы чувствовали себя единой семьей, у него это прекрасно получалось. Просто сейчас, наверное, он делает это чуть дальше от команды".

И хотя такая ситуация в целом нормальна для человека, который проходит через завершающий этап карьеры, Дюпуи это не всегда легко пережить. На вопрос, испытывает ли он некие муки совести, Дюпуи отметил: "О, каждый день. Я каждый день об этом думаю".

"Даже более того. Такие мысли очень быстро приходят в голову. Уверен, даже у капитана "Тампы" Стивен Стэмкоса было такое", - сказал Дюпуи.

Стэмкос и Дюпуи долго говорили после третьего матча в Тампе. Они обсуждали, через что прошел Стэмкос и что ему было нужно для возвращения на лед. Они говорили о его будущем.

Дюпуи хорошо знакома подобная ситуация. У него все началось с операции на колене в декабре 2013, после которой он досрочно завершил сезон. А в январе в его легком был найден кровяной тромб. Весь сезон и все лето он восстанавливался, начав сезон 2014-15 готовым оставить проблемы со здоровьем позади.

Но кровяные тромбы вернулись. Его сезон подошел к концу.

Затем Дюпуи вновь вернулся. Однако 8 декабря он заявил, что его карьера подошла к концу. Это случилось через неделю после гостевого матча с "Сан-Хосе", в которой он почувствовал боль в груди вроде той, которая была в прошлый раз, когда ему диагностировали тромб в легком. Он завершил матч после двух периодов. И больше не возвращался.

И в то же время он никуда не делся.

Дюпуи оставил коньки и экипировку в своем гараже в Монреале. Он не мог на нее смотреть, по крайней мере какое-то время. Форма вернулась в Питтсбург, потому что, как сказал Дюпуи: "Я просто не мог бросить привычку кататься. Слишком по ней скучал".

Так что он катается рано по утрам, но в играх принимать участие не может. Он больше не хоккеист. Но за ним все еще сохранено место в раздевалке, и он занимается со всеми в зале. Он все еще находится рядом с командой, даже несмотря на то, что это невыносимо тяжело. Там находиться очень сложно. Но еще сложнее там не находиться.

Его спросили, будет ли его имя вновь нанесено на Кубок, если "Пингвинз" смогут его завоевать.

"Надеюсь на это", - сказал он, оборачиваясь на огромный плакат с изображением Кубка за спиной. "Но я не знаю. Не знаю. Оно уже есть где-то там. Надеюсь, будет снова".

Он уже не играет, не точит коньки и не надевает свитер, но его надежда не умирает. Она никогда не умирала: еще один розыгрыш, еще одно имя, один Кубок вне зависимости от того, кем ты являешься: игроком, тренером или человеком, застрявшим где-то посередине.

Расширить