Skip to main content

В Белом доме пожелали успеха "Кэпиталз"

Президент США пригласил команду, чтобы поздравить ее с чемпионским титулом

Автор Том Гулитти @NHLrussia / Штатный автор NHL.com

ВАШИНГТОН - Можно сказать, что визит "Вашингтон Кэпиталз" в Белый дом состоялся в удачное время.

Команда побывала там в понедельник, когда до окончания регулярного чемпионата остается менее двух недель. Поздравления по поводу победы в розыгрыше Кубка Стэнли в прошлом году напомнили игрокам, какую радость доставил им тот триумф, и это произошло перед началом нового плей-офф.

"Визит стал финальной точкой. Чтобы ни случилось, для меня это последнее мероприятие, - сказал тренер "Кэпиталз" Тодд Рирден. - Все закончилось, написана последняя глава, надо двигаться дальше, завершить регулярный чемпионат. Перед плей-офф приятно вспомнить об успехе, которого мы добились в прошлом году".

"Кэпиталз" осталось провести шесть матчей регулярного сезона, в том числе первую из спаренных игр против "Каролина Харрикейнз", которая состоится в столице США уже во вторник (среду, 02:00 мск). "Вашингтон" (44-24-8) сейчас занимает первое место в Столичном дивизионе, набрав 96 очков и близок к тому, чтобы гарантировать себе место в плей-офф в пятый раз подряд.

От стадиона Capital One Arena до Белого дома чуть больше километра, но на организацию этого мероприятия потребовалось время. В итоге был организован частный тур по резиденции президента США и встреча с Дональдом Трампом в Овальном кабинете.

Tweet from @NBCSCapitals: .@ovi8 delivered a speech next to his teammates, the Stanley Cup, and @realDonaldTrump in the Oval Office pic.twitter.com/JTfgrYDVmd

"Кэпиталз" привезли с собой Кубок Стэнли, команду сопровождали комиссионер НХЛ Гэри Беттмэн и его заместитель Билл Дэйли.

"Для меня большая честь принимать здесь команду "Вашингтон Кэпиталз", - сказал Трамп, которого цитирует агентство Associated Press. - Вы - чемпионы в самом высоком смысле этого слова. Я прямо говорю вам об этом. И думаю, что у вас есть отличный шанс снова добиться успеха".

До визита в Белый дом Кубок Стэнли, Беттмэн, Дэйли, генеральный советник НХЛ Дэвид Зиммерман и владелец компании Monumental Sports and Entertainment Рауль Фернандес побывали в Верховном суде, где судьи и сотрудники аппарата смогли увидеть старейшую спортивную награду в мире.

Хоккеисты "Кэпиталз" ждали ее у Белого дома.

"Большое спасибо за приглашение, - сказал капитан "Кэпиталз" Александр Овечкин Трампу. - Для нас большая честь быть здесь и встретиться с Вами лично. Постараемся снова организовать такое посещение. Мы сохранили состав, у нас опытные игроки, и мы постараемся снова добиться успеха".

Овечкин впервые посетил Белый дом. Из всех игроков "Кэпиталз" только защитник Брукс Орпик бывал там раньше - вместе с "Питтсбург Пингвинз" по случаю победы в 2009 году.

"Думаю, что каждая команда, ставшая чемпионом, должна побывать там, - сказал Овечкин. - Это большая честь".

С победы "Вашингтона" над "Вегас Голден Найтс" в матче №5 финала Кубка Стэнли со счетом 4:3 7 июня и чемпионского парада в Вашингтоне 12 июня прошло почти десять месяцев. "Кэпиталз" не только впервые за 43 года существования клуба завоевали Кубок, но стали первой командой из этого города с 1991 года, завоевавшей чемпионский титул в одной из главных профессиональных спортивных лиги Северной Америки. В 1991 году Супербоул выиграл "Вашингтон Редскинз", став чемпионом НФЛ.

Память о победе, ощущение радости, которое доставил Кубок Стэнли, помогло команде на время отвлечься от напряжения регулярного сезона.

"Всегда приятно собраться вместе и поговорить, - сказал нападающий Якуб Врана. - Невероятное ощущение. Поездка получилась замечательной, приятно быть рядом с ребятами. Наш прошлогодний успех доставил нам огромное удовольствие, и мы постараемся его повторить".

Все мысли команды сейчас посвящены этому.

Всегда приятно вспомнить события прошлой весны и лета. Воспоминания о том, как команда отстояла чемпионский титул, доставят еще больше удовольствия.

Хоккеисты "Вашингтона" понимают, что могут снова добиться успеха в первую очередь потому, что им удалось почти целиком сохранить победный состав. Из 20 игроков, попавших в заявку на пятый матч финала Кубка Стэнли, сейчас в команде нет только центрфорварда четвертого звена Джея Бигла (перешел в "Ванкувер Кэнакс", став неограниченно свободным агентом) и запасного голкипера Филиппа Грубауэра (обменяли в "Колорадо Эвеланш").

Tweet from @keeperofthecup: Check out the gold stick which was presented to the President from the @Capitals today. Pretty cool. @NHL @WhiteHouse @HockeyHallFame pic.twitter.com/9O3DT4jdgu

Перед дедлайном 25 февраля этого года клуб усилился, получив по обмену двукратного обладателя Кубка Стэнли в составе "Питтсбурга" нападающего Карла Хагелина (из "Лос-Анджелес Кингз") и защитника Ника Дженсена из "Детройт Ред Уингз".

Начало кубковых поединков уже не за горами, и хоккеисты "Кэпиталз" чувствуют это.

"Мы играем ради того, чтобы пробиться в плей-офф", - сказал Овечкин.

В отличие от прошлых лет уже нет необходимости напоминать "Кэпиталз" об этом. Визит в Белый дом позволил им еще раз вспомнить, каково быть чемпионами.

"Безусловно, очень хорошо, что наш визит состоялся в концовке регулярного сезона, - сказал Рирден. - Это еще одно напоминание о том, чего мы добились. Этот визит как бы ставит точку в этой истории… Думаю, что все состоялось в очень удачный момент".

Расширить

НХЛ использует файлы cookie, веб-маячки и другие подобные технологии. Используя сайты НХЛ и другие онлайн-сервисы, вы даете разрешение на методы работы, описанные в Политике конфиденциальности и Условиях соглашения, в том числе об Использовании файлов cookie.