Лапойнт играл в НХЛ с сезона 1968-69 по 1983-84, успев провести 884 матча в регулярных сезонах и 123 в плей-офф Кубка Стэнли. Первые 777 матчей в лиге и 112 в плей-офф он провел в составе "Канадиенс". Карьеру Лапойнт завершил в "Сент-Луис Блюз" (62 матча) и "Бостоне" (45), а его пятый номер был выведен из обращения "Монреалем" 8 ноября 2014 года. Также это было сделано с 18-м номером Савара и 19-м номером Робинсона.
Также он доблестно играл за сборную Канады в восьмиматчевой Суперсерии-1972 против советских хоккеистов.
С конца февраля по начало марта Лапойнт проходил активный курс лечения от рака, перенеся 35 сессий радиации и три круга химиотерапии. Врачи заявили, что он полностью излечился от рака, но у 72-летнего Лапойнта, чей легендарный аппетит соответствует его чувству юмора, по-прежнему есть сложности.
"Я понятия не имел, что сегодня годовщина, - сказал Лапойнт из своего дома в Монреале. - Я чувствую себя довольно неплохо, хотя половина языка у меня парализована. Иногда мне сложно произносить некоторые слова. И я по-прежнему не чувствую вкуса еды или воды. У меня вообще сложности с едой, потому что глотать мне тяжело".
"Мне нельзя есть пиццу, бургеры или стейк, - сказал он. - На прошлой неделе я виделся с врачом, и он сказал, что шансы на возвращение вкуса - 50 на 50. На это может уйти еще один год. Лечение было достаточно агрессивным, потому что рак был силен".
Но, судя по всему, на чувство юмора радиация и химиотерапия не повлияли.
"Я чувствую себя словно ведро для мусора, - пошутил Лапойнт. - Крышка открывается, внутрь забрасывается еда, крышка закрывается. Временами тяжело. Я чувствую запах еды, которую готовит жена, но не чувствую ее вкус. Плюс в том, что я потерял 23 кг. Я весил 122, что намного выше нормы. Сейчас около 100, что на 5 кг больше моего игрового веса. Врач сказал, что мне нужно сбросить вес. Не так я хотел это сделать, но физически сейчас чувствую себя хорошо, так что с этим проблем нет".
Иммунная система Лапойнта ослаблена, поэтому в последний год общительный бывший хоккеист не виделся с бывшими партнерами. Он говорил с ними по телефону и изредка виделся с детьми. Но он знает, что со временем все наладится.
"Они хотят, чтобы я был осторожным, особенно в условиях пандемии, - сказал Лапойнт. - Мы переживаем непростое время. Не буду вам врать, иногда утром тяжело. Но плюс в том, что рак отступил. Некоторым везет намного меньше".
