Although Oshie said, "I guess maybe you could say we lost focus," Saturday, like most of his teammates, he would not attribute it to thinking ahead to their week off. But left wing Daniel Winnik said, "I'm sure some of us were having images of how we're going to be on a beach in 24 hours."
Looking at the big picture, the letup was understandable. The Capitals have had the pedal to the floor for more than two months.
Following a 2-1 shootout loss to the Tampa Bay Lightning on Dec. 3, they were 13-7-3. Since then, they are 26-4-3.
Since a 2-1 shootout loss to the New Jersey Devils on Dec. 29, also their last home loss, they are 19-2-1 and have outscored their opponents 102-47.
They have scored at least five goals in 11 consecutive home games, tying an NHL record established by the Boston Bruins from Dec. 6, 1970 to Jan. 23, 1971.
Capitals coach Barry Trotz said he doesn't care about that record.
"I only care about the wins and, hopefully, we can do something in the [Stanley Cup Playoffs]," Trotz said.
That is all that matters for the Capitals. No matter how impressive their regular-season numbers, it's about whether they can advance past the second round for the first time since they made their lone Stanley Cup Final appearance in 1998.
Last season, they ran away with the Presidents' Trophy with 120 points and set a Capitals record with 56 wins but lost to the Pittsburgh Penguins in six games in the Eastern Conference Second Round. Now they're on the verge of running away from the pack in the regular season again.