It was Williams' second goal in as many games and his 103rd as a Hurricane (in 376 games), which matches his 103 goals scored in 427 games with Los Angeles from 2009-15.
Three
It didn't take long for the Leafs to nullify the Canes' equalizer. Just 67 seconds later, Morgan Reilly attempted a centering feed that bounced in off the stick of Dougie Hamilton.
It was that kind of night for Hamilton and the Canes.
"We were hanging in there, but we lost some battles on the walls on the second goal that, I think, deflated us," Brind'Amour said. "We had just tied it up, and you need to have good shifts after scoring. That was tough. The third one kind of broke our backs."
Patrick Marleau and John Tavares - who now has an absurd 24 goals and 19 assists (43 points) in 36 career games against the Canes - put the game away in the third period.
"We're not committed enough to doing it every single time we're out there. That was a frustrating one because we were right there," Williams said. "It wasn't there tonight from everybody."
Four
Micheal Ferland returned to game action tonight after missing the last four games with a concussion, but he didn't make it out of the first period. The 26-year-old forward departed after logging 5:11 of ice time and did not return to the contest with an upper-body injury.
"He just didn't feel right," Brind'Amour said.
Five
The Canes' penalty kill matched up against the fifth-ranked power play in the league tonight, and it finished a perfect 4-for-4. That improves the man disadvantage to 27-for-28 (96.4 percent) over the last 10 games.