Hockey transactions

Movements in the world of hockey Monday:

National Hockey League

ATLANTA THRASHERS-Named Rick Dudley associate general manager.

COLORADO AVALANCHE-Named David Quinn coach of Lake Erie (AHL). Signed F Cody McLeod to three-year deal.

WASHINGTON CAPITALS-Named Bob Woods assistant coach.