Columbus had six shorthanded shots on goal.
"Well, we're not going to try to win hockey games by playing shorthanded," defenseman Seth Jones said.
Then how about on the power play? They had plenty of chances there but Bruins goalie Tuukka Rask wouldn't let them. He was too good all night, with 39 saves.
The Blue Jackets had nine shots on goal on their four power plays, including two on four attempts in a pressure-packed 62 seconds late in the first period, plus four on five attempts during a power play late in the third, after Sean Kuraly scored at 8:40 to make it 3-1.
They were 0-for-4 after going a combined 3-for-7 in Games 2 and 3.
"I honestly think the tale of the tape is they scored more power-play goals than we did," Blue Jackets captain Nick Foligno said. "We both had chances. The last game we did, and they didn't. Tonight it's a different story. We knew special teams was going to be a big part of this, and it was. We just can't take that many penalties. It's not rocket science with what went on in the game."
The Blue Jackets also lamenting missed opportunities at 5-on-5.
There was Atkinson's chance on a redirect of Matt Duchene's terrific diagonal pass on the rush late in the first period. The puck darted off Atkinson's stick and went wide of the right post.
Jenner had a 2-on-1 with Josh Anderson early in the second period and couldn't get off a shot on goal.
Pierre-Luc Dubois got all post on a shot off the rush midway through the second period. He nearly had a breakaway early in the third, but Bruins defenseman Brandon Carlo took it away with a terrific recovery, dive and stick-on-puck check.
Atkinson had another chance off the rush about a minute later, but Rask knocked aside his shot from the right circle.
"We had some good chances, we just didn't score," Tortorella said. "I thought when it was 2-1 we had more than a couple of chances to tie the game. Didn't. I thought Rask made some big saves at key times.
"The most frustrating part for me is the penalties. Once we got going, then we'd take another."