Skip to main content
The Official Site of the Sénateurs D'Ottawa

Nouvelles des Sénateurs

Un but de Potulny en prolongation couronne une remontée des B-Sens

par Rob Brodie / Ottawa Senators
Le huitième but de la série de Ryan Potulny, marqué à 3:07 de la prolongation, a permis aux Senators de Binghamton de vaincre les Monarchs de Manchester 6-5 au 7e match de leur série demi-finale de la section Atlantique. (Photo par Scott Slingsby/inGoal Magazine).
Les Senators de Binghamton ont écrit une page d'histoire samedi soir.


Ils ont remporté toute une victoire samedi soir au Verizon Wireless Arena de Manchester, en revenant de l’arrière pour l’emporter 6-5 en prolongation sur les Monarchs dans le match décisif de leur exaltante série éliminatoire de la Coupe Calder.

Binghamton accède maintenant à la finale de la section Atlantique et affrontera les Pirates de Portland, qui ont éliminé le Whale du Connecticut avec une victoire de 6-4 à Hartford. Les Pirates, qui ont terminé en tête de leur division au cours de la saison régulière, ont gagné la série en six rencontres.

Ryan Potulny a inscrit le but gagnant à seulement 3:07 de la prolongation, couronnant une soirée de cinq points dont des mentions d’aide sur les quatre autres buts de Binghamton. Potulny, qui a été acquis par les Sénateurs d'Ottawa à la date limite des transactions des Blackhawks de Chicago dans l'échange de Chris Campoli, est l'actuel meneur des séries éliminatoires de la Coupe Calder au chapitre des buts (huit) et des aides (six).

Après avoir tiré de l’arrière 3-1 dans la série demi-finale de l'Atlantique, Binghamton a remporté trois victoires consécutives – toutes les trois en prolongation –pour finalement vaincre les Monarchs. C'est la première fois en 75 ans d'histoire de la Ligue américaine de hockey que les 5e, 6e et 7e matchs dans une série éliminatoire se sont soldés en prolongation. Toutes les quatre victoires des B-Sens ont été remportées en prolongation. C’est la deuxième fois seulement qu’un tel exploit a été réalisé dans la ligue (le Crunch de Syracuse l’avait fait aussi en 2008 au premier tour contre le Moose du Manitoba).

Le but de Potulny est venu mettre fin à un 7e match endiablé dans lequel les B-Sens se sont forgé rapidement une avance de 4-1 en deuxième période, avant que les Monarchs ne viennent égaler la marque vers la fin du deuxième engagement et prendre l’avance à mi-chemin en troisième. Le deuxième but de la soirée d’Erik Condra avec 1:45 à faire en temps réglementaire a forcé la tenue de la prolongation pour la cinquième fois au cours de la série, dont six des sept affrontements se sont décidés par un seul but.

Ce dernier affrontement n’avait certainement pas commencé de cette façon, car le capitaine des B-Sens Ryan Keller a inscrit deux buts en première période, puis Condra a porté la marque à 3-0 avec un filet en désavantage numérique – son premier but de la série – à peine 56 secondes de la période médiane, chassant Martin Jones du filet de Manchester, en faveur de Jeff Zatkoff.

Un but en avantage numérique de Bud Holloway a permis aux Monarchs de s’inscrire sur la feuille de pointage à 5:11 de la deuxième, mais Bobby Butler a marqué son quatrième but de la série à peine 54 secondes plus tard pour redonner aux B-Sens une avance de trois buts. Mais les choses ne n'allaient pas se passer si facilement pour Binghamton, à l’image de leur saison.

Jake Muzzin a ramené les Monarchs dans le match à 11:53 du deuxième vingt. Puis, dans les dernières minutes de la période, Brandon Kozun et John Zeiler ont surpris les B-Sens avec deux buts à 33 secondes d'intervalle. Soudainement, c’était l’égalité 4-4 avant les 20 dernières minutes de jeu.

Manchester a réussi à prendre une avance pour la seule et unique fois du match à 10:19 en troisième, lorsque Dwight King a déjoué le gardien des B-Sens Robin Lehner en supériorité numérique. Ce dernier but semblait être le filet décisif de la série jusqu’à ce que Condra commette un geste héroïque en préparant le but de Potulny.

Les B-Sens ont eu le meilleur 39-37 au chapitre des lancers.

Bloc-notes

Keller, Colin Greening et le héros du 6e match en prolongation Geoff Kinrade ont obtenu chacun deux passes pour les B-Sens... Keller (3-7-10) partage présentement le troisième rang des marqueurs des séries... Encore plus d'histoire : Binghamton est devenu la 16e équipe de la LAH à combler un déficit de 3-1 dans une la série et seulement la sixième à remporter les 6e et 7e matchs d'une série sur la route... La finale de la section Atlantique débutera mercredi à Portland, au Maine, et les Pirates seront aussi les hôtes du 2e match, jeudi. Ensuite, la série se transportera au Broome County Veterans Memorial Arena de Binghamton samedi pour le 3e affrontement. Les matchs 4 et 5, le cas échéant, auront lieu les 2 et 3 mai à Binghamton. Les rencontres 6 et 7, si nécessaire, seraient disputées les 6 et 7 mai à Portland... Les B-Sens ont annoncé que les billets pour leurs deux premiers matchs à domicile seront mis en vente lundi.


En voir plus