Skip to main content
Site officiel des Sénateurs D'Ottawa

Nouvelles des Sénateurs

Les B-Sens s'amènent à domicile avec une égalité

par Rob Brodie / Ottawa Senators
Ryan Potulny, des Senators de Binghamton, tente de gagner de contrôle de la rondelle le long de la rampe contre Colton Gillies, des Aeros, samedi soir au Toyota Center de Houston. Les B-Sens l’ont emporté 2-1 en prolongation (Photo par Morris Molina/Houston Aeros).
Les guerriers de la route de la Ligue américaine sont de retour en force.


Jim O'Brien a inscrit le but gagnant sur une pénalité à retardement à 7:54 de la prolongation pour permettre aux Senators de Binghamton de l’emporter 2-1 samedi soir sur les Aeros au Toyota Center de Houston. La série finale de la Coupe Calder est égale 1-1.

Les B-Sens ont quitté Houston avec une égalité malgré un total de seulement trois buts en deux matchs, alors qu’ils avaient récolté 21 buts en quatre matchs contre les Checkers de Charlotte dans la finale de l’Association de l'Est. Binghamton a porté sa fiche sur la route à 9-2 dans les présentes séries, tandis que les Aeros ont perdu à domicile pour la troisième fois seulement (8-3).

Binghamton présente maintenant un remarquable dossier de 6-1 en prolongation au cours de ces éliminatoires de la Coupe Calder.

« Nous savions que nous devons faire mieux, a dit l'entraîneur-chef des B-Sens, Kurt Kleinendorst, qui n'était pas satisfait de l’intensité déployée par son équipe lors de la défaite de 3-1 vendredi, en levée de rideau. « Je pense que nous avons un peu mieux joué, mais nous allons quand même devoir faire encore mieux. Ils (les Aeros) forment une bonne équipe et je pense que ce ne sera pas facile.

« J'ai cru que nous y avons mis tous les efforts, mais nous pouvons être meilleurs et certains de nos joueurs-clés peuvent encore mieux jouer. Nous avons été agressifs et nous méritions de gagner. Mais le résultat aurait pu aller aussi bien dans l'autre sens. »

Sur le but gagnant, O'Brien a récupéré une rondelle bondissante dans l’enclave en zone adverse et il a décoché un tir du poignet pour déjouer le gardien des Aeros Matt Hackett. Erik Condra a récolté la seule mention d'aide sur le jeu, alors qu’O'Brien a inscrit son troisième but des séries éliminatoires et son premier depuis le sixième match de la deuxième ronde contre les Pirates de Portland.

« J’étais très heureux », O'Brien a déclaré aux journalistes par la suite. « C'était très serré et nous sommes heureux de sortir d'ici avec une victoire. La situation aurait été bien pire si nous accusions un retard de 2-0. Nous allons revenir à la maison et j'espère que nous allons obtenir des victoires là-bas. »

O'Brien, âgé de 22 ans, avait été repêché au 29e rang au total par les Sénateurs d'Ottawa en 2007 et a inscrit 24 buts en saison régulière en 74 matchs cette année, après avoir en totalisé seulement huit dans 76 rencontres à sa première saison en 2009-2010.
Pour la deuxième fois en autant de matchs, l'attaquant recrue Bobby Butler a procuré aux petits Sénateurs une avance de 1-0 en première période, cette fois-ci en avantage numérique à seulement 1:45 après la première mise au jeu. Butler présente maintenant une fiche de 12 buts (12-3-15) en 19 matchs, seulement deux de moins que le record pour une recrue dans la LAH en une série.

Les Aeros ont répliqué à un peu moins de trois minutes plus tard sur un jeu de puissance, alors que l'attaquant recrue Casey Wellman a inscrit son sixième but des séries et son troisième au cours des trois derniers matchs (3-0-3). La marque est demeurée égale 1-1 jusqu'à ce qu’O'Brien inscrive le but gagnant en prolongation.

Le gardien des Senators Robin Lehner a repoussé 28 des 29 tirs - dont deux lancers qui consistaient en des chances de marquer pour Houston en surtemps. Matt Hackett a encaissé la défaite pour les Aeros après avoir réalisé 19 arrêts.

Après trois jours de congé, la série se transportera au Broome County Veterans Memorial Arena de Binghamton avec le troisième affrontement mercredi soir (19 h 05, Team 1200, ahllive.com). Le quatrième match aura lieu vendredi et le cinquième, qui sera nécessaire, sera disputé samedi prochain.


En voir plus