Skip to main content
The Official Site of the Sénateurs D'Ottawa

Nouvelles des Sénateurs

Communiqué : Les Sénateurs annoncent une transaction avec Chicago

par Staff Writer / Ottawa Senators

Ottawa envoie en retour Martin Havlat et Bryan Smolinski

OTTAWA - Le directeur général des Sénateurs d'Ottawa, John Muckler, a annoncé aujourd'hui que le club a fait l'acquisition des défenseurs Michal Barinka et Tom Preissing, du centre Josh Hennessy et un deuxième choix en 2008 des Blackhawks de Chicago en retour de l'ailier droit Martin Havlat et de l'ailier gauche Bryan Smolinski. La transaction implique aussi les Sharks de San Jose qui ont expédié Preissing et Hennessy aux Blackhawks.

TOM PREISSING - À sa deuxième saison dans la LNH en 2005-2006, Preissing a terminé au premier rang chez les défenseurs des Sharks au chapitre des buts (11), des aides (32) et du différentiel (+17). Il a partagé le 24e rang chez les défenseurs de la LNH avec 43 points et le 17e rang au chapitre des plus et des moins. L'athlète natif de l'Illinois a été le troisième défenseur le plus utilisé de son équipe avec une moyenne de 20:29 de temps de glace par match.

En deux rondes disputées en séries éliminatoires contre les Predators de Nashville et les Oilers d'Edmonton, le joueur de 27 ans a obtenu une fiche d'un but, six aides et quatre minutes de pénalité en 11 parties. Preissing a été le deuxième défenseur le plus utilisé en séries éliminatoires chez les Sharks, après Scott Hannan, avec une moyenne de 23 minutes et 49 secondes de temps de glace par match.

Pendant l'année du lock-out en 2004-2005, Preissing a marqué un but et obtenu six aides en 33 parties pour Krefeld en Allemagne. Il a représenté les États-Unis à la Coupe Deutschland, qui ont défait la Slovaquie, 4-0, pour remporter le tournoi.

Après une carrière impressionnante de quatre ans avec le Colorado College, Preissing, qui n'a pas été repêché, a signé avec les Sharks de San Jose comme joueur autonome le 4 avril 2003. À sa première saison dans la LNH en 2003-2004 à l'âge de 24 ans, il a obtenu deux buts, 17 aides pour 19 points et 12 minutes de pénalité en 69 parties. Il a récolté une passe en 11 matchs éliminatoires.

À sa dernière campagne avec le Colorado College de la Western Collegiate Hockey Association (WCHA) en 2002-2003, il a agi comme capitaine de l'équipe qui s'est rendue en deuxième ronde du tournoi NCAA Frozen Four. Preissing, l'un des dix finalistes pour le trophée Hobey Baker, a inscrit un record de tous les temps dans les rangs collégiaux au chapitre des buts et des aides pour un défenseur. Il a aussi été le meilleur marqueur chez les défenseurs de la NCAA et le 14e marqueur au total. Il a été nommé étudiant-athlète de l'année de la WCHA et sélectionné au sein de la première équipe de la WCHA.

JOSH HENNESSY - À sa première saison chez les professionnels en 2005-2006, Hennessy a terminé au premier rang des Barons de Cleveland, de la Ligue américaine de hockey (LAH), au chapitre des buts (24) et des aides (39) pour 63 points en 80 matchs. Il a été l'un des deux seuls joueurs à avoir disputé tous les matchs des Barons en saison régulière.

L'athlète de 21 ans de Brockton, Mass., a été choisi par les Sharks de San Jose en deuxième ronde, 43e au total, au repêchage de 2003 de la LNH. Hennessy a disputé quatre saisons avec les Remparts de Québec, dans la Ligue de hockey junior majeure du Québec (LHJMQ), récoltant 291 points (128-163) et 162 minutes de pénalité en 269 parties. À sa dernière campagne avec les Remparts en 2004-2005, il a été capitaine et il a terminé au premier rang de son équipe pour les aides (50) et les points (85) et deuxième pour les buts (35). Il a partagé le huitième rang dans la Ligue canadienne de hockey avec 85 points.

MICHAL BARINKA - Le défenseur Michal Barinka a disputé 25 parties pour les Blackhawks en 2005-2006, obtenant une aide et 20 minutes de pénalité. Le tchèque de 22 ans a aussi obtenu 12 points (1-11) et 86 minutes de pénalité en 54 parties avec le club-école de Chicago dans la LAH, les Admirals de Norfolk, en plus d'ajouter 11 points en quatre rencontres d'après-saison.

Barinka a fait le saut dans le hockey professionnel nord-américain lorsque Chicago l'a réclamé au deuxième rang, 59e au total, au repêchage de 2003 de la LNH. Il a débuté en 2003-2004 dans la LNH, disputant neuf rencontres chez les Blackhawks, ainsi que 40 parties chez les Admirals où il a obtenu six points (4-2) et 80 minutes de pénalité. Barinka a présenté une fiche d'un but, 10 aides et 77 minutes de pénalité en 59 matchs pour Norfolk en 2004-2005.

MARTIN HAVLAT - L'ailier droit Martin Havlat a passé les six dernières saisons avec les Sénateurs, incluant l'année du lock-out. Le tchèque de 25 ans était un choix de première ronde d'Ottawa, 26e au total, au repêchage de 1999 de la LNH. En 298 parties de saison régulière dans la LNH, il a obtenu 105 buts, 130 aides pour 235 points avec les Sénateurs. Havlat a aussi ajouté 34 points (14-20) en 51 matchs de séries éliminatoires.

Lors de la saison 2005-2006, Havlat a raté 59 parties en raison de deux blessures et cinq autres en raison d'une suspension. En 18 matchs de saison régulière, il a récolté neuf buts et sept aides. En 10 matchs en séries éliminatoires contre Tampa Bay et Buffalo, Havlat a inscrit sept buts et six aides.

BRYAN SMOLINSKI - L'ailier gauche Bryan Smolinski a été acquis des Kings de Los Angeles en retour de Tim Gleason et de compensations futures, le 11 mars 2003. En 171 matchs en carrière chez les Sénateurs, le joueur de 34 ans a récolté 39 buts, 63 aides et 97 minutes de pénalité. Il a aussi obtenu 17 points (6-11) et 12 minutes de pénalité en 35 matchs d'après-saison avec les Sénateurs.

En 2005-2006, Smolinski a obtenu une fiche de 17 buts et de 31 aides en 81 matchs. En 10 rencontres éliminatoires contre le Lightning de Tampa Bay et les Sabres de Buffalo, il a obtenu trois buts, trois aides et deux minutes de pénalité.

En 11 saisons complètes dans la LNH, Smolinski a récolté 248 buts, 334 aides et 549 minutes de pénalité en 910 matchs de saison régulière. Il était un choix de première ronde des Bruins de Boston, 21e au total, au repêchage de 1990 de la LNH. Le joueur natif de Toledo, Ohio, a aussi évolué avec les Bruins, les Islanders de New York et les Kings de Los Angeles.

- 30 -

En voir plus