Skip to main content
Site officiel des Sénateurs D'Ottawa

Nouvelles des Sénateurs

Communiqué : Le public est invité à voir la proposition IllumiNATION LeBreton au Centre Canadian Tire pendant cinq jours

par Staff Writer / Ottawa Senators

OTTAWA – La proposition IllumiNATION LeBreton du Groupe RendezVous LeBreton, présentée à la Commission de la capitale nationale pour redévelopper les plaines LeBreton, sera exposée au public au Centre Canadian Tire du jeudi 4 février au lundi 8 février.

« J’ai été renversé par tout l’intérêt public et l’excitation pour notre proposition IllumiNATION, a dit le propriétaire des Sénateurs, Eugene Melnyk. Plusieurs personnes n’ont pas pu assister à la consultation publique de deux jours au Musée de la Guerre, donc en invitant les gens à venir au Centre Canadian Tire au cours des cinq prochains jours, nous espérons pouvoir donner à tout le monde à Ottawa et à Gatineau l’occasion de découvrir IllumiNATION LeBreton et notre vision pour faire d’Ottawa une capitale encore plus vibrante. »

Une exposition complète de la proposition, qui se concentre sur l’accessibilité, la durabilité et restaurer une nouvelle collectivité aux plaines LeBreton, sera située à la section 203 du Centre Canadian Tire (à l’intérieur de la Porte 1, les portes principales du côté Sud). La proposition IllumiNATION LeBreton sera ouverte au public pour examiner les modèles de la présentation durant le match de ce soir au ainsi qu'à partir de demain jusqu'à lundi de 10h à 15h chaque jour. Le stationnement sera gratuit dans le terrain de voiturier du côté Nord-Est du Centre Canadian Tire à côté du restaurant Chek Point.

La proposition IllumiNATION LeBreton sera aussi exposée pour les partisans qui viendront assister aux matches locaux des Sénateurs d’Ottawa (@Senators) le jeudi 4 février, le samedi 6 février et le lundi 8 février ainsi que pour les personnes présentes pour la Classique annuelle Capital Hoops le vendredi 5 février.

En tout temps la proposition IllumiNATION LeBreton est ouverte au public, des membres du Groupe RendezVous LeBreton seront sur place au Centre Canadian Tire et disponibles pour répondre aux questions des visiteurs.

Le public est encouragé à fournir des commentaires en ligne à la Commission de la capitale nationale sur l’avenir des plaines LeBreton en allant à http://www.ncc-ccn.gc.ca/planning/master-plans/lebreton-flats.

Le Groupe RendezVous LeBreton a aussi activé un site Internet www.illuminationlebreton.ca qui sera accessible pour les médias et le grand public jusqu’à 23h59 le 8 février 2016, selon les règlements de communication établis par la Commission de la capitale nationale.

- fin -

En voir plus