Skip to main content
Site officiel des Sénateurs D'Ottawa

Nouvelles des Sénateurs

Communiqué : Eugene Melnyk rendra visite aux troupes canadiennes en Afghanistan

par Staff Writer / Ottawa Senators

KANDAHAR, Afghanistan - L'homme d'affaires canadien Eugene Melnyk prolongera son voyage pour effectuer une visite de 24 heures avec le personnel des Forces canadiennes en Afghanistan. Melnyk visitera une patinoire de hockey de la région avec des soldats canadiens et effectuera une tournée du terrain d'aviation de Kandahar pour remercier les troupes pour leur travail acharné et leurs sacrifices pour le Canada.

De plus, pour signaler sa gratitude et son appréciation, il distribuera des chandails, bâtons, et gants de hockey ainsi que de l'équipement de gardien de but, des patins à roues alignées ainsi que des chèques-cadeaux de Tim Hortons.

« J'avais prévu être dans cette région par affaire, a déclaré Melnyk, propriétaire des Sénateurs d'Ottawa de la Ligue nationale de hockey et de la Place Banque Scotia. En planifiant mon voyage, j'ai porté une grande attention aux nouvelles et aux sacrifices que font nos troupes canadiennes pour notre pays. »

« Nos troupes sont sur leurs gardes 24 heures sur 24 en Afghanistan. Je veux apporter un peu de hockey et de café du Canada à nos soldats, pour les quelques heures qu'ils disposent dans leur temps libre, lorsqu'ils ne sont pas en devoir. Je veux les remercier pour les sacrifices qu'ils font et leur rappeler que les Canadiens sont plus en sécurité grâce à leur engagement », de conclure Melnyk.

« C'est toujours très plaisant de voir des encouragements pour nos soldats, d'affirmer le Général Rick Hillier, chef d'état-major de la Défense des Forces canadiennes. Eugene Melnyk est reconnu comme étant un grand amateur de hockey et, particulièrement lors des séries éliminatoires, nous sommes très heureux qu'il pense à nos soldats et qu'il organise cette livraison spéciale de pièces d'équipement et de chèque-cadeaux. »

Melnyk a aussi remercié le gouvernement du Canada et le ministère de la Défense nationale pour leur aide dans l'organisation de son périple.

Rendez-vous sur ces sites pour voir des photos ou des extraits vidéo :
www.combatcamera.forces.gc.ca

- fin -

En voir plus