SUNRISE, ?tats-Unis - Scottie Upshall a marqu? un but en d?savantage num?rique en plus de r?colter une aide pour aider les Panthers de la Floride ? l'emporter 4-2 face aux Islanders de New York, mardi.

Nick Bjugstad, Drew Shore et Aleksander Barkov ont aussi touch? la cible pour les Panthers. Tim Thomas a repouss? 31 tirs et Ed Jovanoski a amass? deux mentions d'assistance.

Thomas Vanek et Colin McDonald ont donn? la r?plique pour les Islanders. Kevin Poulin a r?alis? 22 arr?ts.

Cette victoire ?tait la premi?re des Panthers contre les Islanders en cinq rencontres, une s?quence remontant ? la saison 2011-2012. Les Islanders ont perdu pour la premi?re fois en cinq matchs et ont vu leur s?rie de sept victoires ? l'?tranger prendre fin.

Les Panthers ont pris une avance de 4-0 gr?ce au but en inf?riorit? de Upshall au deuxi?me engagement.

Les Islanders ont r?duit l'?cart ? deux buts lorsque Vanek a touch? la cible au dernier tiers. Il a accept?? une passe de Frans Nielsen derri??re le filet avant de surprendre Thomas.

Les Panthers ont inscrit leur premier but apr??s seulement 32 secondes de jeu. Brad Boyes a profit?? d'un revirement ?? la ligne bleue pour servir une passe parfaite ?? Barkov qui a d??jou?? Poulin d'un tir vif.