Skip to main content

Une défaite pour finir la saison pour les Bruins

Boston ne peut pas consolider sa position dans la section Atlantique

par Matt Kalman / Correspondant NHL.com

BOSTON -- Les Bruins de Boston n'ont pas pu s'assurer du troisième rang de la section Atlantique, samedi, en perdant leur dernier match du calendrier régulier, un revers de 3-1 devant les Capitals de Washington au TD Garden.

Les Bruins bouclent la saison avec 95 points, deux de plus que les Maple Leafs de Toronto qui ont encore deux rencontres à disputer.

Boston, qui participera aux séries éliminatoires de la Coupe Stanley pour la première fois depuis 2014, fera face aux Capitals ou aux Sénateurs d'Ottawa lors de la première ronde qui débutera la semaine prochaine.

Marcus Johansson, Kevin Shattenkirk et Justin Williams ont réussi les buts des vainqueurs. Philipp Grubauer a réalisé 21 arrêts devant le filet des Capitals, qui étaient assurés de mettre la main sur le trophée des Présidents et de profiter de l'avantage de la glace tout aux long des séries éliminatoires dans l'Association de l'Est. Les Capitals (55-18-8), qui disputaient leur dernier match de la campagne à l'étranger, ont remporté leurs quatre dernières parties et 10 de leurs 11 dernières (10-1-0).

Video: Williams et Grubauer mènent Washington à la victoire

Colin Miller a inscrit l'unique but des Bruins (44-31-7). Le gardien Anton Khudobin a bloqué 21 des 24 tirs qu'il a reçus avant de quitter la rencontre en raison d'un malaise en troisième période.

Tuukka Rask a par la suite effectué huit arrêts pour les Bruins, qui ont encaissé la défaite à leurs deux derniers matchs.

Les Bruins jouaient sans les services de l'attaquant Brad Marchand, qui purgeait le dernier match d'une suspension de deux pour avoir dardé le défenseur Jake Dotchin du Lightning de Tampa Bay, mardi. Le défenseur Torey Krug, blessé au bas du corps, était également absent. Boston a également vu le défenseur Brandon Carlo être blessé au haut du corps en première période. Carlo est entré en collision avec la bande après une mise en échec d'Alex Ovechkin à 13:07 du premier vingt.

Johansson a ouvert le bal à 4:21 du premier engagement, mais Miller a égalé le pointage 1-1 à 15:13 en deuxième. Shattenkirk a ensuite redonné une avance de 2-1 aux Capitals 56 secondes plus tard.

Les Capitals se sont vus refuser un but après que la révison vidéo eut montré qu'il y avait eu obstruction à l'endroit du gardien à 17:31 de la deuxième période, mais William a augmenté l'avance des siens avec 49,3 secondes à faire à l'engagement.

En voir plus