Skip to main content

Un mauvais diagnostic à l'origine de l'absence de Nolan Patrick

L'espoir admissible au repêchage 2017 affirme qu'il sera en santé à 100 pour cent à la fin de l'été

par Adam Kimelman @NHLAdamK / Directeur adjoint de la rédaction NHL.com

BUFFALO - L'attaquant de Brandon Nolan Patrick, un des principaux espoirs en vue du repêchage 2017 de la LNH, a expliqué qu'une hernie sportive non détectée était la raison pour laquelle il avait raté 35 matchs cette saison.

Patrick a été opéré en juillet afin de soigner une hernie sportive du côté gauche, mais révélé vendredi que les médecins n'avaient pas vu qu'il avait également une hernie sportive du côté droit. Il a suffisamment bien récupéré de l'opération qu'il avait subie pour être de l'alignement de Brandon pour les cinq premiers matchs de la saison, mais il a ensuite été contraint à l'inactivité jusqu'au 13 janvier.

« J'ai eu deux [hernies sportives] en même temps, et ils ont raté celle qui était de l'autre côté, a mentionné Patrick à la séance d'évaluation des espoirs de la LNH. Je ne suis pas déçu. Le médecin a tenté de faire le meilleur travail possible. »

Patrick a indiqué qu'il avait dû subir une autre opération, mais qu'il ne blâmait pas les médecins qui n'avaient pas décelé sa deuxième hernie sportive.  

« Je ne crois pas que ce soit si pire que cela pour moi, a-t-il avancé. Je crois que le fait d'affronter un peu d'adversité en étant jeune vous rend plus fort comme joueur. Je n'ai pas mentionné dans les médias qu'il y avait eu une erreur de diagnostic ou quoi que ce soit du genre. J'ai simplement tenté de me concentrer sur mon jeu. »

Patrick a confié à NHL.com mercredi qu'il avait réussi ses tests médicaux et qu'il avait reçu le feu vert pour participer à tous les tests de condition physique de la séance d'évaluation. Vendredi, il a effectué le test de Vo2 max sur vélo stationnaire, qui mesure l'endurance d'un joueur. Il va passer le reste de ses tests samedi.

« Je voulais effectuer tous les tests ici, alors je suis heureux, a-t-il dit. Je crois que chaque équipe de la LNH interprète les tests un peu différemment. Je voulais simplement y prendre part. C'est une expérience unique d'être ici, alors je voulais tout faire. »

Patrick a également mentionné qu'il n'allait pas faire preuve de retenue au cours des tests.

« Je ne tente pas de prouver quoi que ce soit, a-t-il assuré. Je veux simplement effectuer ces tests au meilleur de mes capacités. »

En voir plus