Après avoir créé l'égalité 3-3 grâce à la déviation d'Oliver Bjorkstrand au début de la troisième période, les Blue Jackets avaient les Capitals dans les câbles. Ils ont dominé 16-1 au chapitre des tirs au dernier vingt, mais ils n'ont pu battre le gardien Braden Holtby.
Les Capitals ont répliqué en prolongation grâce au deuxième but du match de Nicklas Backstrom.
On aurait pu comprendre les Blue Jackets s'ils avaient été démoralisés après ce revers. Depuis qu'ils ont gagné les deux premiers matchs de cette série en prolongation, ils ont perdu trois matchs de suite, dont deux en prolongation.
Mais Tortorella n'a aucune crainte que ses joueurs vont répliquer.
« Je n'aurai pas à leur dire un mot, a-t-il ajouté. Nous serons de retour ici pour le septième match. »
Le capitaine des Capitals Alex Ovechkin avait fait une prédiction similaire après la défaite de 5-4 des siens en prolongation lors du match no 2. Il avait promis que les Capitals reviendraient à Washington avec une égalité de 2-2 dans la série. Ils l'ont fait.
C'est maintenant aux Blue Jackets de faire de même.
« Qu'est-ce qu'il va dire, a demandé l'entraîneur des Capitals Barry Trotz. C'est bien. Il veut montrer qu'il a confiance en son équipe tout comme j'ai confiance en la mienne. C'est notre travail de les empêcher de forcer un match ultime et nous allons essayer ça. »
Les Blue Jackets ont peut-être disputé leur meilleur match de la série samedi, dominant les Capitals 42-29 aux tirs. Ils croient qu'ils peuvent répéter l'exploit lors du prochain match et remplir la promesse de leur entraîneur.
« Nous sommes au pied du mur, a dit le capitaine Nick Foligno. Si nous ne pouvons pas jouer notre meilleur match lundi, alors c'est décevant. Je n'ai aucune inquiétude quant au match de lundi. Si nous offrons le même effort, la même mentalité, nous allons nous en sortir. »
