Skip to main content

Simmonds marque trois fois et les Flyers provoquent la tenue d'un match no 7

LNH.com @NHL

PHILADELPHIE - Wayne Simmonds a marqu? trois buts et Steve Mason a bloqu? 34 tirs pour permettre aux Flyers de Philadelphie de l'emporter 5-2 aux d?pens des Rangers de New York et provoquer la tenue d'un septi?me match dans leur quart de finale d'association.

Les deux clubs n'auront pas beaucoup de temps pour se remettre de ce sixi?me duel: la septi?me rencontre aura lieu d?s mercredi soir, au Madison Square Garden.

?Tu dois prendre le train en marche et tourner rapidement la page. J'ai pris du retard dans la s?rie 'Scandal'?, a d?clar? Mason, ? propos de la populaire ?mission de t?l?vision am?ricaine.

Simmonds a marqu? une fois en premi?re et deux autres fois en deuxi?me pour r?ussir son premier tour du chapeau en s?ries ?liminatoires. Erik Gustafsson et Claude Giroux, dans un filet d?sert, ont inscrit les autres buts des vainqueurs.

?Nous ne sommes pas pr?ts ? rentrer ? la maison?, a confi? Simmonds.

?Si nous gagnons le match no 7, ce sera encore plus sp?cial puisque ce sera chez eux?, a rench?ri Giroux.

Mason a a surv?cu ? une premi?re p?riode occup?e, au cours de laquelle il a stopp? 13 lancers. Il a d'ailleurs effectu?? 31 arr??ts cons??cutifs avant que Carl Hagelin ne marque tard en troisi??me. Mats Zuccarello a ajout?? un but dans la derni??re minute de jeu.

Les Flyers menaient 4-0 apr??s 40 minutes de jeu et le reste du match n'aura ??t?? qu'une formalit??.

??Ce fut l'une de ces soir??es o?? l'ex??cution n'??tait pas ?? point, a reconnu le joueur de centre des Rangers Brad Richards. Nous ne songerons pas ?? ce qui s'est produit ce soir (mardi). Ce sera termin?? d??s que nous embarquerons dans le train. On doit rapidement passer ?? autre chose.??

Henrik Lundqvist a c??d?? quatre buts sur 23 lancers avant d'??tre remplac?? par Cam Talbot pour la troisi??me. Talbot a stopp?? les cinq tirs auxquels il a fait face.

??J'ai d??j?? commenc?? ?? songer au match no 7, a dit Lundqvist. On ne veut pas trop analyser cette performance. Nous devons disputer un match no 7 ?? domicile.??

Simmonds s'est tenu dans la circulation lourde tout au long de la rencontre et a marqu?? ses trois buts ?? quelques pieds du filet seulement, au grand plaisir des partisans des Flyers. Au bord du gouffre, la seule chose qui a ralenti les Flyers mardi aura ??t?? ses partisans: apr??s le troisi??me but de Simmonds, le match a ??t?? retard?? pour plusieurs minutes le temps que l'on ramasse toutes les casquettes lanc??es sur la patinoire. Quelqu'un a m??me lanc?? une chaussure.

Domin??s pendant la majeure partie de la s??rie, les Flyers ont ??t?? chanceux de se sortir du premier vingt avec un avance de 1-0. Ils ont ??t?? n??gligeants avec la rondelle dans leur zone et ont commis neuf revirements, donnant beaucoup de travail ?? leur gardien.

Simmonds a finalement donn?? les devants aux Flyers en frappant pour la troisi??me fois un retour de lancer pendant un avantage num??rique.

Ses deux autres buts ont pratiquement ??t?? des copies identiques du premier.

De nouveau post?? ?? quelques pieds de la zone r??serv??e au gardien, Simmonds a profit?? du travail de Brayden Schenn, qui a soutir?? le disque ?? Dan Girardi, avant d'en perdre le contr??le devant le filet. L'attaquant des Flyers n'a eu qu'?? pousser derri??re Lundqvist. Son troisi??me, marqu?? dans des conditions similaires, a fait 4-0 Flyers.

Apr??s une premi??re d??cousue, les Flyers ont sembl?? profit?? de tous les bonds favorables, dont sur le but de Gustafsson. Celui qui n'a pas disput?? les cinq premi??res rencontres de la s??rie est sorti en trombe du banc des p??nalit??s et a r??cup??r?? une rondelle bondissante en zone des Rangers et d??jou?? Lundqvist entre les jambi??res, jouant un peu de chance.

Mason a de son c??t?? ??t?? tr??s peu d??fi?? au cours des deux derni??res p??riodes. Il a capt?? le tir ?? bout portant de Benoit Pouliot en deuxi??me et a fait un arr??t d??sesp??r?? de la jambi??re sur un tir de John Moore en troisi??me pour prot??ger cette avance confortable.

En voir plus