RALEIGH, ?tats-Unis - L'ailier Alexander Semin des Hurricanes sera ? l'?cart pour une p?riode ind?finie en raison d'une commotion c?r?brale, a fait savoir mardi l'entra?neur Kirk Muller.

Semin s'est bless? samedi dans un revers contre St. Louis, lorsque frapp? par Alex Pietrangelo. Le Russe de 29 ans a rat? le match de lundi contre les Bruins de Boston.

Semin a fini deuxi?me des 'Canes avec 44 points la saison derni?re. Il a fourni trois buts et neuf points en 20 matches cette saison.

Il s'agit d'une deuxi?me commotion c?r?brale en sept mois pour Semin, qui a rat? les deux derniers matche de la saison derni?re pour cette raison.

Les Hurricanes sont en avant-derni?re place dans l'Est pour les buts marqu?s (40). Ils ont perdu leurs deux derniers matches ? l'approche de celui de jeudi, ? Detroit.