CALGARY - Sean Simpson dirigera la formation canadienne au prochain tournoi de la Coupe Spengler en compagnie du Montréalais Serge Pelletier et de l'ancien attaquant du Canadien de Montréal Russ Courtnall, a annoncé Hockey Canada, lundi.

Simpson, un Ontarien de Brampton qui est l'entraîneur-chef des Lions de Zurich de la Ligue élite suisse, en sera à sa deuxième année de suite derrière le banc de l'équipe canadienne à la Coupe Spengler. Celle-ci sera disputée du 26 au 31 décembre à Davos, en Suisse. Cet ancien choix au repêchage des Blackhawks de Chicago avait aidé les siens à remporter ce tournoi l'hiver dernier.

Pelletier en est à sa troisième saison comme entraîneur-chef de Fribourg-Gottéron de la Ligue élite Suisse. Courtnall, lui, a représenté le Canada au championnat mondial 1984 de l'IIHF, aux Jeux olympiques d'hiver de 1984, au championnat mondial 1991 et à la Coupe Canada 1991. Ils en seront tous deux à leur première présence derrière le banc d'une équipe nationale canadienne.

Rich Chernomaz, entraîneur-chef des Lions de Francfort de la Deutsche Eishockey Liga, a quant à lui été nommé entraîneur-chef de la formation du Canada pour la Coupe Deutschland, qui aura lieu du 7 au 9 novembre à Francfort et Mannheim, en Allemagne. Doug Mason et Dave Babych seront ses adjoints.

Mason fera ses premiers pas comme entraîneur sur la scène internationale, tout comme Babych, qui a représenté le Canada à deux reprises comme joueur au championnat mondial de l'IIHF, en 1981 et 1989). Babych a disputé 19 saisons dans la LNH, avec les Jets de Winnipeg, les Whalers de Hartford, les Canucks de Vancouver, les Flyers de Philadelphie et les Kings de Los Angeles.