NEW YORK, ?tats-Unis - Luke Schenn a bris? l'?galit? en milieu de deuxi?me vingt et les Flyers de Philadelphie ont battu les Rangers de New York 4-2, dimanche, cr?ant ainsi l'impasse 1-1 dans cette s?rie de premier tour dans l'Est.

Les New-Yorkais ont rapidement men? 2-0, gr?ce aux buts de Martin St-Louis et Benoit Pouliot, mais les Flyers ont sonn? la charge par la suite.

Jakub Voracek a d'abord grug? l'?cart ? 14:14 en premi?re p?riode, puis Jason Akeson a cr?? l'impasse ? 5:45 au deuxi?me vingt, profitant de la pr?sence au cachot d'Anton Stralman, qui avait fait de l'obstruction.

Schenn a ensuite donn? l'avance finale aux siens ? 11:18 en deuxi?me p?riode.

Aussi bien pour Akeson que pour Schenn, il s'agissait de leur premier but en carri?re en s?ries.

Wayne Simmonds a compl?t? dans un filet d?sert ? 19:34 suite ? un bel effort individuel, entrecoup? d'une remise de Matt Read.

Ray Emery a r??ussi 31 arr??ts pour les vainqueurs, soit 10 de plus que son vis-??-vis Henrik Lundqvist.

Le troisi??me match aura lieu mardi soir, ?? Philadelphie.