Skip to main content

Ryan McDonagh et les Rangers ont raison des Red Wings

Le défenseur touche la cible deux fois lors du triomphe des siens à Detroit

par Dave Hogg / Correspondant LNH.com

DETROIT -- Ryan McDonagh a fait mouche à deux reprises, dimanche, et il a mené les Rangers de New York à une victoire de 4-1 aux dépens des Red Wings de Detroit au Joe Louis Arena.

À son premier départ depuis l'annonce de la blessure d'Henrik Lundqvist, samedi, Antti Raanta a réalisé 23 arrêts devant la cage des vainqueurs. Lundqvist sera absent pour une période de deux à trois semaines en raison d'une blessure au bas du corps. Raanta a remporté quatre de ses cinq derniers départs.

Video: McDonagh s'illustre dans la victoire des Rangers

Kevin Hayes a marqué une fois et amassé une aide pour New York (44-23-2), qui a mérité six victoires à ses sept dernières parties à l'étranger et qui montre une fiche 25-9-0 sur les patinoires adverses cette année.

Frans Nielsen a inscrit l'unique but des perdants tandis que Petr Mrazek a effectué 27 arrêts pour les Red Wings (26-30-11), qui ont un dossier de 1-4-1 à leurs six dernières rencontres.

McDonagh a ouvert le pointage à 19:33 de la première période pendant que les Rangers évoluaient à court d'un homme. Quatre joueurs des Red Wings se sont retrouvés derrière le filet, ce qui a permis aux Rangers de lancer une attaque. McDonagh a complété la passe de Hayes pour marquer son quatrième but de l'année.

Nielsen a créé l'égalité 1-1 avec un but en avantage numérique à 5:35 du deuxième engagement quand il a reçu une passe de Gustav Nyquist et a tiré sur réception pour déjouer Raanta. Il s'agissait de son 14e filet de la saison.

Le deuxième but de la rencontre de McDonagh a redonné les devants 2-1 aux Rangers à 16:50 du deuxième tiers. Il s'est emparé du retour de lancer de Marc Staal pour tromper la vigilance de Mrazek. 

Hayes a fait bouger les cordages pour la 17e fois de la campagne 37 secondes plus tard pour procurer une avance de deux buts aux siens. Il a accepté la passe de J.T. Miller avant de projeter le disque dans une cage déserte.

Derek Stepan a finalement complété le pointage avec un but lors d'une attaque à cinq à 16:01 du dernier vingt. Il s'agissait de son premier but depuis le 17 janvier dernier.

En voir plus