TAMPA, Fla. - Mike Richards a r?colt? un but et trois aides et les Flyers de Philadelphie ont inscrit cinq buts en troisi?me p?riode pour ?craser le Lightning de Tampa Bay 7-2 mardi soir.

Les Flyers signaient ainsi un cinqui?me gain d'affil?e.

Claude Giroux a marqu? deux fois en avantage num?rique, Simon Gagn? a aussi marqu? avec un homme en plus, Jeff Carter en a inscrit un en inf?riorit? num?rique et James Van Riemsdyk en a ajout? un ? forces ?gales.

Dan Carcillo a aussi marqu? pour les Flyers, qui ont remport? leurs quatre matchs contre le Lightning cette saison. Richards a ?t? particuli?rement dominant durant ces quatre affrontements avec cinq buts et six aides.

Steven Stamkos a inscrit les deux buts des siens pour porter ? 14 sa s?rie de matchs avec au moins un point. Au cours de cette s?quence, il a r?colt? 25 points dont 12 buts.

Le Lightning a perdu ses quatre derniers matchs.