À LIRE AUSSI : Les Panthers l'emportent in extremis face au Wild
Kadri, qui a aussi ajouté une aide, a entamé une poussée de quatre buts sans réplique en début de deuxième période, alors que les Red Wings menaient 1-0. Son deuxième filet a fait 3-1 Avalanche en début de troisième engagement. Le deuxième filet de MacKinnon a été inscrit dans un filet désert.
Matt Nieto et Ryan Graves ont été les autres marqueurs, tandis que Pavel Francouz a réalisé 22 arrêts pour le Colorado (28-15-6), qui a obtenu une troisième victoire consécutive et qui a récolté au moins un point dans une cinquième sortie de suite (3-0-2).