Skip to main content

Penguins : le but de Bonino en Punjabi fait fureur

Lovejoy et Cole font partie de ceux qui imitent l'annonce en Punjabi devenue virale du but de Bonino dans le match no 1

par Shawn P. Roarke @sroarke_nhl / Directeur du contenu éditorial NHL.com

PITTSBURGH - La description devenue virale de « Hockey Night in Canada Punjabi » du but gagnant de Nick Bonino dans le match no 1 de la Finale de la Coupe Stanley a trouvé écho jusque dans le vestiaire des Penguins de Pittsburgh.
 
Harnarayan Singh, le descripteur de la station, a hurlé le nom de famille de Bonino neuf fois très rapidement avant de dire son prénom alors que l'attaquant venait de marquer le but gagnant avec 2:33 à écouler au temps réglementaire dans un gain de 3-2 contre les Sharks de San Jose lundi.

 

Tweet from @HkyNightPunjabi: *Blesses your timeline* #BONINOBONINOBONINO@IceSinghHNIC @RandipJanda @HarpPandher @BhupinderHundal pic.twitter.com/07TXfKje21

Pittsburgh mène la série quatre de sept 1-0. Le match no 2 aura lieu au Consol Energy Center mercredi (20 h (HE); TVA Sports, NBCSN, CBC).

Au lendemain du match no 1, les coéquipiers de Bonino ont imité l'annonce de ce but lorsqu'ils croisaient Bonino, et ils n'ont pas arrêté depuis.

« L'annonce du but en Punjabi est simplement spectaculaire », a mentionné le défenseur Ben Lovejoy, qui dit être celui qui s'amuse le plus à imiter l'annonce du descripteur de jeu. « Ces gars-là sont incroyables. Vous seriez sidérés de voir à quel point nous le répétons dans le vestiaire. Tout le temps. »

Le défenseur Ian Cole ajoute qu'il importe peu que Bonino aime les imitations de ses coéquipiers, car elles ne vont pas cesser de sitôt.

Le principal intéressé s'est toutefois laissé emporter par son rôle dans cette vidéo devenue virale. Bonino a même suggéré aux membres de sa famille de télécharger le fichier audio de l'annonce et de s'en servir comme sonnerie pour leur téléphone cellulaire.

« C'est amusant », admet Bonino, dont deux des quatre buts depuis le début des séries éliminatoires sont des buts gagnants.

« Ils font un très bon travail dans cette émission. La manière dont ils ont décrits ce but est très drôle, et tout le monde en rit. Si vous regardez le moindrement les séries éliminatoires, vous ne pouvez faire autrement que de les remarquer. Ils sont partout sur les médias sociaux. Je pense que mes amis à la maison les adorent. C'est très drôle.

« Au bout du compte, vous tentez de laisser ça de côté, mais c'est difficile avec les gars qui hurlent sans cesse à mon attention. Il faut simplement avoir du plaisir et voir si cela va poursuivre. »

 

En voir plus

La LNH utilise des témoins, des pixels invisibles et d'autres outils technologiques similaires. En naviguant sur les sites web de la LNH et ses autres services en ligne, vous acceptez les pratiques décrites dans notre Politique de confidentialité et dans nos Conditions générales d'utilisation, incluant notre Politique sur les témoins.