Le conflit entre l'attaquant des Penguins de Pittsburgh Phil Kessel et l'attaquant Mike Sullivan ne va vraisemblablement pas entraîner une transaction, a confié le directeur général Jim Rutherford au Pittsburgh Post-Gazette lundi. 

Kessel, qui a établi un sommet en carrière dans la LNH avec 92 points (34 buts, 58 passes) cette saison, a été limité à un but en 12 matchs au cours des séries éliminatoires de la Coupe Stanley. Les Penguins ont été éliminés en deuxième ronde de l'Association de l'Est par les Capitals de Washington en six matchs. 

Mathieu Garon a disputé 12 saisons dans la LNH et signé 144 victoires en 341 matchs. Il a porté les couleurs des Canadiens de Montréal, des Kings de Los Angeles, des Oilers d'Edmonton, des Penguins de Pittsburgh, des Blue Jackets de Columbus et du Lightning de Tampa Bay. Il a soulevé la Coupe Stanley en 2009 avec les Penguins. Mathieu a accepté de collaborer avec l'équipe de LNH.com chaque semaine pour nous faire découvrir l'univers des gardiens de la LNH.

Avec la série égale 1-1, la Finale de la Coupe Stanley se transportait à Washington pour le troisième match de la finale. Les Capitals de Washington n'avaient eu guère de succès à domicile jusque-là en séries. Il était donc permis de croire que les Golden Knights de Vegas avaient toutes leurs chances. 

Par contre, nous avons vu une équipe remplie d'énergie en Washington et une qui semble avoir épuisé toutes ses ressources du côté de Vegas, et les deux gardiens ont vécu des situations bien différentes au cours de ces deux parties dans la capitale américaine.

Phil Kessel ne sera pas disponible sur le marché des transactions, a déclaré le directeur général des Penguins de Pittsburgh Jim Rutherford à l'Athlétique vendredi, ajoutant que les reportages suggérant des problèmes entre l'attaquant et l'entraîneur Mike Sullivan sont exagérés.

« C'est une chose dont tout le monde a fait tout un plat », a dit Rutherford sur le site Web. « Je ne sais pas d'où cette rumeur est venue. C'est malheureux. »

Selon les reportages, les Penguins accepteraient d'échanger Kessel, ce dernier étant mécontent parce que l'entraîneur Mike Sullivan l'avait retiré du trio d'Evgeni Malkin.

Sidney Crosby a dit jeudi qu'il est heureux que son ancien coéquipier Marc-André Fleury participe à la Finale de la Coupe Stanley avec les Golden Knights de Vegas.

« Je suis content pour lui », a confié le capitaine des Penguins de Pittsburgh à l'Athlétique. « Il s'amuse beaucoup, c'est évident, et en tant qu'ami qui le côtoyait pendant longtemps, il est plaisant de le voir avoir du succès. Il est une personne exceptionnelle qui travaille fort et il est un élément important des succès de son équipe. »

Fleury tentera de signer un troisième triomphe consécutif de la Coupe Stanley, après en avoir collé deux avec Pittsburgh, dès le match no 1 contre les Capitals de Washington au T-Mobile Arena de Las Vegas lundi (20h H.E.; TVAS, CBC, SN, NBC).

Si certains essayaient de prendre la défaite avec philosophie dans le vestiaire des Penguins de Pittsburgh mercredi lors du bilan de l'équipe, ce n'était pas le cas de Kris Letang. Le défenseur était visiblement encore amer d'avoir été éliminé par les Capitals de Washington en six rencontres au deuxième tour des séries éliminatoires, mais il était aussi déçu de sa propre performance.

À pareille date l'an dernier, les Penguins de Pittsburgh poursuivaient leur chemin vers ce qui allait être la conquête d'une deuxième Coupe Stanley consécutive. Letang, lui, regardait ses coéquipiers à distance après avoir subi une intervention chirurgicale lors de la première ronde afin d'éliminer une hernie discale au cou. Il n'a plus rejoué de la série et a été contrait à une période d'inactivité de huit mois.

CRANBERRY, Pa. - Les Penguins de Pittsburgh auront un visage différent la saison prochaine, a annoncé le directeur général Jim Rutherford mercredi.

Après avoir échoué dans leur tentative de soulever la Coupe Stanley pour une troisième année consécutive, Rutheford a avoué que des changements à la formation étaient inévitables, deux jours après l'élimination de sa troupe par les Capitals de Washington au deuxième tour de l'Association de l'Est. Le noyau de l'équipe demeurera intact, mais après avoir tenté de conserver une formation similaire lors des deux dernières années, il est maintenant temps de tenter de s'améliorer durant la saison morte.

PITTSBURGH - La quête des Penguins de Pittsburgh pour un troisième championnat de suite de la Coupe Stanley a pris fin lundi.

Les Penguins se sont inclinés 2-1 en prolongation contre les Capitals de Washington dans le match no 6 de la deuxième ronde de l'Association de l'Est au PPG Paints Arena. Il s'agissait d'une première élimination pour Pittsburgh en séries éliminatoires de la Coupe Stanley depuis l'embauche de l'entraîneur Mike Sullivan le 12 décembre 2015.

PITTSBURGH - Quand les Penguins de Pittsburgh ont pris la parole, lundi, leur état d'esprit et leurs mots étaient concentrés sur le présent.

Leurs espoirs de remporter une troisième Coupe Stanley consécutive ont pris fin quand ils se sont inclinés 2-1 en prolongation du match no 6 de la série de deuxième ronde dans l'Association de l'Est contre les Capitals de Washington, et c'était le point central de leurs commentaires. 

Deux conquêtes de la Coupe Stanley de suite, voilà un exploit digne de mention. Avant que les Penguins de Pittsburgh y parviennent en 2016 et 2017, les Red Wings de Detroit avaient été les derniers à y être arrivés, en 1997 et en 1998. Ça faisait quand même un bail.

Mais Kristopher Letang en aurait voulu plus. Même s'il y a de quoi être fier de décrocher deux championnats de suite, il était prêt à tout faire pour aller en chercher un autre, et ainsi aider les Penguins à devenir la première équipe à mettre la main sur la Coupe Stanley trois fois d'affilée depuis que les Islanders de New York ont réalisé l'exploit quatre années consécutives, de 1980 à 1983.

PITTSBURGH -- Evgeny Kuznetsov a marqué à 5:27 de la première période de prolongation et il a permis aux Capitals de Washington d'atteindre la finale de l'Association de l'Est pour la première fois depuis 1998 grâce à une victoire de 2-1 sur les Penguins de Pittsburgh lors du sixième match de leur affrontement de deuxième ronde des séries éliminatoires de la Coupe Stanley, au PPG Paints Arena.

Alex Ovechkin a remis la rondelle à Kuznetsov, qui est passé entre les deux défenseurs pour s'échapper avant de déjouer Matt Murray avec un tir entre les jambières. Kuznetsov a amassé quatre points, dont deux buts, à ses deux dernières parties.

« J'ai aperçu Kuznetsov et j'ai dirigé la rondelle dans l'ouverture. Il a ensuite effectué ce qu'il fait de mieux, a indiqué Ovechkin. C'est un sentiment extraordinaire. Je n'ai jamais été dans cette position et j'ai hâte de disputer la finale de l'Est. »

Les Capitals, qui s'étaient inclinés devant ces mêmes Penguins en deuxième ronde lors des deux dernières saisons, feront face au Lightning de Tampa Bay lors de leur première participation à la finale de l'Association de l'Est depuis 1998.