Skip to main content

Nicklas Backstrom et José Théodore mènent les Capitals vers un gain de 4-2

LNH.com @NHL

BUFFALO, N.Y. - Nicklas Backstrom a obtenu un but et ajouté une passe et José Théodore a repoussé 31 tirs pour mener les Capitals de Washington vers un gain de 4-2, mardi soir, face aux Sabres de Buffalo.

Chris Bourque, le fils de l'ancien grand défenseur Raymond Bourque, a inscrit son premier filet en carrière dans la LNH. Brooks Laich et Boyd Gordon ont complété pour les Capitals (24-11-3), qui ont gagné neuf de leurs dix derniers matchs.

Théodore, qui n'a pas perdu à ses quatre derniers départs, a récolté une deuxième victoire en neuf tentatives contre les Sabres. Il a été particulièrement solide en troisième période durant laquelle il a repoussé 14 des 16 tirs dirigés vers lui.

Adam Mair et Clarke MacArthur ont réussi les filets des Sabres (17-15-5) qui se sont inclinés dans quatre de leurs cinq dernières rencontres (1-2-2). Ryan Miller a réalisé 27 arrêts.

Les Capitals l'ont emporté en dépit du fait que l'attaquant vedette Alexander Ovechkin a été tenu en échec pour seulement la deuxième fois en 11 matchs. Ovechkin a notamment été frustré par Miller lors d'une échappée au deuxième vingt.

Laich a marqué son 11e but de la saison à 1:57 de la première période et Bourque a doublé l'avance des Capitals quelque sept minutes plus tard après s'être emparé du retour d'un tir de David Steckel.

Backstrom a porté le score à 3-0 à 7:49 de la deuxième période.

Les Sabres ont réagi au troisième vingt lorsque Mair a déjoué Théodore à 7:41, mais Gordon a marqué dans un filet désert avec 42,3 secondes. MacArthur a profité d'une attaque à cinq pour prendre Théodore en défaut avec 11 secondes à jouer au match.

En voir plus

La LNH utilise des témoins, des pixels invisibles et d'autres outils technologiques similaires. En naviguant sur les sites web de la LNH et ses autres services en ligne, vous acceptez les pratiques décrites dans notre Politique de confidentialité et dans nos Conditions générales d'utilisation, incluant notre Politique sur les témoins.