PITTSBURGH, ?tats-Unis - James Neal et Zbynek Michalek ont chacun enfil? leur premier but dans l'uniforme des Penguins de Pittsburgh en l'espace de 3:17 en d?but de deuxi?me p?riode, en route vers un gain de 3-1 contre les Sabres de Buffalo.

Cette victoire acquise mardi soir ?tait la sixi?me d'affil?e des Penguins face aux Sabres.

Mark Letestu a marqu? l'autre but et Marc-Andr? Fleury a effectu? 29 arr?ts pour les Penguins, qui ont ainsi balay? la s?rie contre les Sabres cette saison.

Le but de Neal ?tait son premier en sept matchs depuis qu'il a ?t? acquis des Stars de Dallas, et Michalek — qui a ?galement amass? une mention d'aide — a marqu? pour la premi?re fois en 59 matchs cette saison.

Rob Niedermayer des Sabres a trouv? le fond du filet pour un deuxi?me match de suite. Il a ouvert la marque ? 2:47 de la premi?re p?riode, mais Fleury a ferm? la porte par la suite.

La troupe de Lindy Ruff s'inclinait en temps r??glementaire pour la premi??re fois en huit matchs, soit depuis l'arriv??e du nouveau propri??taire, Terry Pegula.