Skip to main content

Mike Babcock a men? le Canada vers l'or, et les Red Wings jusqu'en s?ries

LNH.com @NHL

Le repos a ?t? une denr?e rare pour l'entra?neur des Red Wings de Detroit Mike Babcock, cette saison. Une denr?e ? savourer et ? maximiser, lorsque des occasions de d?compresser se pr?sentent.

C'est pourquoi sa journ?e de cong? de lundi a ?t? des plus b?n?fiques. Il faisait beau soleil, 23 degr?s Celsius, et il a eu une rare chance de passer du temp avec sa femme Maureen et leurs enfants, Allie, Michael et Taylor.

"C'?tait magnifique, a dit Babcock, qui a ?t? fort occup? ? diriger l'?quipe canadienne triomphante, aux Jeux de Vancouver, et ? amener les Red Wings jusqu'aux s?ries de la LNH, en d?pit d'une s?rie de blessures en d?but de saison.

"Ce qui arrive, quand vous dirigez une ?quipe olympique en plus d'une ?quipe de la LNH, c'est que vous vous consacrez toujours ? votre ?quipe, et ?a vous enl?ve du temps avec votre famille, a ajout? Babcock lors d'une conf?rence t?l?phonique, mardi. C'est certain que je ne suis pas dans la course pour le parent par excellence, cette ann?e. J'ai rat? des activit?s de mes enfants, je le sais tr?s bien."

Sa famille a quand m?me pu vivre les Jeux d'une fa?on unique, par comparaison avec les autres spectateurs, mais il reste que le temps pass?? loin de ses proches a ajout?? ?? la charge sur ses ??paules.

Comme si ce n'??tait pas suffisant de garder les Wings sur la voie du succ??s (?? un certain point, le club ??tait priv?? de huit joueurs r??guliers), Babcock devait aussi s'affairer ?? pr??parer l'??quipe canadienne ?? conqu??rir l'or.

M??me apr??s le fameux but vainqueur de Sidney Crosby, il y a eu tr??s peu de temps pour savourer le triomphe: Crosby a soulev?? la nation le 28 f??vrier; d??s le lendemain, Babcock ??tait derri??re le banc des Wings pour une victoire de 3-2 au Colorado.

"Apr??s les Jeux, nous avons eu quatre matches en sept jours, quelque chose de ridicule, et je suis comme tout le monde: ??a vous ??puise, a confi?? Babcock, qui a mis l'emphase sur l'exercice et le plus de sommeil possible, pour conserver son ??nergie. C'est tellement important d'??tre frais et dispos. C'est l'une des choses que Scotty Bowman me disait tout le temps."

Devant composer avec des blessures ?? des joueurs importants comme Johan Franzen, Valtteri Filppula, Dan Cleary, Niklas Kronwall et Jason Williams, les Wings ont d?? se contenter d'une fiche de 4-5-6, lors de leurs 15 matches avant la pause olympique.

Mais depuis la reprise des activit??s, les Wings ont brill?? avec un rendement de 13-3-2, si bien que l'??quipe participera aux s??ries pour la 19e ann??e de suite.

"Aux Olympiques, l'??quipe de Pavel (Datsyuk, la Russie) a vite ??t?? ??limin??e et la Su??de aussi, alors les gars ont eu plus de temps pour se reposer que celles qui se sont rendues en finale, a dit Babcock. C'??tait du positif, m??me si dans leur esprit c'??tait du n??gatif. C'a ??t?? une bonne chose pour notre ??quipe (les Wings), et nous avons r??ussi une belle s??quence depuis.

"Nous avons un groupe fier. Je pense que les choses auraient facilement pu d??railler, si nous n'avions pas de bons leaders et si nos meilleurs joueurs avaient lev?? le pied, mais les gars se sont plut??t retrouss??s les manches."

En voir plus