Skip to main content

Micheal Ferland de retour à l'entraînement des Canucks

L'attaquant a raté 41 des 43 derniers matchs en raison de symptômes liés à une commotion cérébrale

par LNH.com @LNH_FR

Portant un chandail interdisant des contacts, Micheal Ferland a patiné avec ses coéquipiers pendant la séance d'entraînement des Canucks de Vancouver, samedi, pour la première fois depuis qu'il a subi une commotion cérébrale l'ayant forcé à rater tous les matchs, sauf deux, depuis le 30 octobre.

À LIRE AUSSI : Olofsson de retour à l'entraînement des Sabres

« Ce n'est jamais plaisant de patiner en solitaire, alors c'était le 'fun' d'être de nouveau aux côtés des gars, a dit l'attaquant. Je crois qu'après un autre entraînement et une autre séance rigoureuse de patinage, je serai en mesure de m'entraîner avec contacts. »

Ferland a récolté cinq points (un but) en 14 matchs cette saison pour les Canucks, qui lui ont accordé un contrat de quatre ans d'une valeur de 14 millions $ le 10 juillet. L'équipe a soumis son nom sur la liste des blessés le 1er novembre, deux jours après qu'il se soit blessé dans un match contre les Kings de Los Angeles.

Ferland a effectué un retour dans la formation contre les Sabres de Buffalo le 7 décembre après une absence de 17 matchs, et il a disputé deux rencontres avant que les symptômes reviennent. L'équipe l'a placé sur la liste des blessés à long terme le 14 décembre, et il a raté les 24 derniers matchs.

Video: VAN@STL: Ferland marque son 1er but avec les Canucks

Il a indiqué qu'il compte passer une autre séance d'entraînement avec les Canucks avant de se rendre à Utica pour une période de conditionnement avec le club-école de l'équipe dans la Ligue américaine de hockey.

« Je ne vais pas retourner dans la formation demain, nous voulons nous assurer que je suis à 100 pour cent, a-t-il dit. Le plan, c'est que j'aille à Utica pour jouer. Peu importe la durée de mon séjour là-bas, l'objectif est de nous assurer que je suis en pleine santé, et puis je reviendrai ici pour jouer cette saison. »

Avec la collaboration de Kevin Woodley, correspondant indépendant LNH.com

En voir plus

La LNH utilise des témoins, des pixels invisibles et d'autres outils technologiques similaires. En naviguant sur les sites web de la LNH et ses autres services en ligne, vous acceptez les pratiques décrites dans notre Politique de confidentialité et dans nos Conditions générales d'utilisation, incluant notre Politique sur les témoins.