Skip to main content

Malkin et Murray mènent les Penguins à la victoire

Pittsburgh blanchit les Rangers et prend une avance de 3-1 dans la série

par David Satriano @davidsatriano / Journaliste NHL.com

NEW YORK -- Evgeni Malkin a inscrit deux buts et deux aides, tandis que Matt Murray a réalisé 31 arrêts pour signer son premier jeu blanc en carrière en séries éliminatoires de la Coupe Stanley et les Penguins de Pittsburgh ont défait les Rangers de New York 5-0 dans le quatrième match de la première ronde des séries de l'Association de l'Est, mercredi, au Madison Square Garden.

Les Penguins mènent cette série quatre de sept 3-1 et ils tenteront d'y mettre fin lors du cinquième affrontement qui aura lieu samedi au Consol Energy Center.

Murray disputait seulement sa deuxième partie en séries éliminatoires dans la LNH. Il avait effectué 16 arrêts dans un gain de 3-1 lors du troisième match, mardi.

« C'est toujours agréable de savourer une victoire, a mentionné Murray. Mais à ce stade de la saison, ça ne signifie pas grand-chose tant que vous n'obtenez pas la quatrième victoire dans une série. Je suis nerveux avant chacun des matchs. Je l'étais évidemment davantage au cours des deux derniers, mais je juge avoir fait du bon travail pour ne pas que ça se transpose sur la patinoire. »

C'est la première fois que Malkin récolte quatre points en séries depuis sa performance de trois buts et une aide dans une victoire de 7-4 contre les Hurricanes de la Caroline lors de la deuxième partie du deuxième tour des séries éliminatoires de 2009.

Video: Malkin et les Penguins dominent les Rangers 5-0

« Ça va beaucoup mieux, a commenté Malkin. Finalement, je joue mieux et avec un peu plus de confiance. J'estime que mon trio n'avait pas mal fait, mais je sais que nous pouvons mieux faire à chacun des matchs. »

L'entraîneur des Penguins Mike Sullivan a dit qu'il savait que ce n'était qu'une question de temps avant que le joueur vedette retrouve sa touche à l'attaque. Il avait amassé une aide dans chacune des deuxième et troisième rencontres.

« 'Geno' a manqué beaucoup de temps (il a été blessé le 7 mars, a noté Sullivan. Peu importe combien bon vous êtes, vous avez besoin de temps avant de retrouver la forme et le synchronisme. À mes yeux, 'Geno' s'est amélioré à chacun des matchs depuis son retour. »

Les Rangers ont perdu leurs cinq derniers affrontements à domicile en séries (dont trois fois par jeu blanc) et ils ont été surclassés 18-3 au cours de cette séquence. Leur dernière victoire en séries d'après-saison au Madison Square Garden remonte au premier match de la finale de l'Association de l'Est contre le Lightning de Tampa Bay en 2015 (un gain de 2-1).

Les Penguins ont compté trois fois en première période. Ils ont pris les devants 1-0 après que le lancer du côté droit du défenseur Ben Lovejoy eut été repoussé par le gardien Henrik Lundqvist. Eric Fehr s'est emparé du retour et a poussé le disque dans le fond du filet.

Ils ont ensuite marqué en avantage numérique à 7:11 quand le tir de Malkin a été dévié par Sidney Crosby avant de ricocher sur le patin de Patric Hornqvist. C'était alors 2-0. Conor Sheary a porté le pointage à 3-0 à 16:12 grâce à un lancer des poignets à la suite d'un revirement des Rangers.


Pittsburgh a touché la cible à trois reprises en supériorité numérique. Malkin a marqué deux de ces buts. Le premier à 4:00 de la deuxième période pour accentuer la priorité des siens à 4-0. Puis, le deuxième à 3:28 du troisième engagement pour porter le pointage à 5-0.

Lunqvist, qui a accordé quatre buts sur 14 lancers, a été remplacé par Antti Raanta au deuxième tiers après 26:04 de temps de jeu. Raanta a effectué 13 arrêts.

Les Rangers tiraient de l'arrière 3-1 dans leur série de première ronde contre les Penguins en 2014 et ils avaient remporté les trois rencontres suivantes.

Malkin était de retour au jeu après avoir subi une blessure au haut du corps dans le deuxième match. Il avait obtenu une aide à chacune de ses deux premières parties.

En voir plus