Le gardien de 23 ans était joueur autonome avec compensation.
Montembeault n'a pas disputé de match avec les Panthers la saison dernière, mais a compilé un dossier de 5-5-1 avec une moyenne de buts alloués de 3,34 et un pourcentage d'arrêts de ,890 en 14 matchs (neuf départs) avec les Panthers à sa saison recrue en 2019-20.
Sélectionné par la Floride en troisième ronde (77e au total) du Repêchage de la LNH 2015, Montembeault a conservé un dossier de 9-8-3 avec une moyenne de buts alloués de 3,20 et un taux d'efficacité de ,892 en 25 matchs depuis le début de sa carrière (19 départs).