Skip to main content

Les Wings battent les Stars 2-1 et prennent l'avance 2-0 dans la série

LNH.com @NHL

DETROIT - Darren Helm et Henrik Zetterberg ont marqué dès la première période, samedi, et les Red Wings de Detroit l'ont emporté 2-1 face aux Stars de Dallas, prenant ainsi l'avance 2-0 dans la finale de l'Ouest de la LNH.

Stéphane Robidas a nivelé le score à mi-chemin du premier tiers. Les Stars n'ont dirigé que 18 tirs en direction de Chris Osgood, dont la fiche est de 8-0 en séries cette année.

Marty Turco, qui a effectué 32 arrêts, montre une fiche de 0-9-2 au Joe Louis Arena. Le troisième match aura lieu lundi soir, à Dallas.

"Nous avons beaucoup mieux joué, a dit Turco. Nous croyons fermement que nous pourrons gagner des matches à la maison. Nous sommes déçus de tirer de l'arrière par deux matches, mais nous savons que l'atmosphère sera complètement différente à Dallas."

Avant le match, les Red Wings ont causé une surprise en annonçant que le meilleur marqueur des séries jusqu'ici, Johan Franzen, serait à l'écart du jeu pour une période indéfinie, souffrant de symptômes évoquant ceux d'une commotion cérébrale.

Les Wings ont révélé que Franzen éprouvait des maux de tête depuis les premiers matches de la série de deuxième tour, contre le Colorado.

Mike Ribeiro des Stars a reçu une pénalité de match alors que les dernières secondes s'écoulaient. Alors qu'il se trouvait derrière le filet d'Osgood, il a soulevé son bâton et a dardé ce dernier à la hauteur de la poitrine.

Osgood s'est écroulé et les soigneurs sont venus vérifier son état, mais le gardien a éventuellement pu se relever et célébrer avec ses coéquipiers, n'ayant pas été blessé.

"J'ai beaucoup de protection à cette hauteur, mais le coup m'a atteint sur le côté, où c'est un peu plus à découvert, a dit Osgood à propos de l'incident. C'a fait mal un peu, c'était un coup quand même assez direct. Mais je vais être correct, j'en suis sûr. Un peu endolori, mais je vais être correct."

Helm, rappelé de la filiale de Grand Rapids dans la LAH, a réussi son premier but dans la LNH à 5:56. La recrue de 21 ans, originaire de la région de Winnipeg, a saisi une passe de Jiri Hudler avant de battre Turco d'un tir du poignet.

Robidas a égalé les chances en avantage numérique à 10:41, marquant sur un tir frappé à la suite d'une passe de Ribeiro. Nicklas Lidstrom était au banc des punitions pour avoir envoyé le disque dans les gradins à partir de sa propre zone.

Zetterberg a redonné les devants aux siens lors d'un surnombre, à 15:13. Il a marqué d'un tir frappé, aidé par Tomas Holmstrom qui créait du mouvement devant le filet de Turco. Sergei Zubov avait été puni pour avoir accroché Valtteri Filppula.

Les Red Wings ont dominé 12-4 au niveau des tirs en première période.

L'attaquant Jere Lehtinen des Stars a retraité au vestiaire des siens après sa première présence sur la glace au deuxième vingt. Il n'est pas revenu par la suite; les Stars ont fait état d'une blessure à une jambe.

Les Wings ont marqué une fois en quatre avantages numériques, tandis que les Stars ont inscrit un but en cinq occasions du même genre.

Les Wings dominent 32-12 pour les buts en toutes circonstances, en 12 matches des séries jusqu'ici.

En voir plus