Skip to main content

Les Sharks et les Canucks minimisent l'impact des blessures avant le match no 5

LNH.com @NHL

VANCOUVER - Les bosses et les ecchymoses font partie de la r?alit? des joueurs ? ce stade-ci des s?ries ?liminatoires de la Coupe Stanley.

Cependant, les joueurs des Sharks de San Jose et des Canucks de Vancouver ne vous r?v?leront jamais la gravit? de leurs blessures tandis qu'ils se pr?parent au cinqui?me match de la finale de l'Ouest, mardi.

Les joueurs des deux clubs ont continu? de minimiser le r?le de la douleur apr?s leur entra?nement matinal respectif, le capitaine des Sharks Joe Thornton ?tant le meilleur exemple de cette r?alit?. Thornton a effectu? un retour au jeu pour les Sharks apr?s avoir ?t? contraint de quitter le match no 4 en raison d'une myst?rieuse blessure, et il a refus? de donner des d?tails sur la nature de celle-ci.

?Peu importe ce que c'est, ?a va mieux aujourd'hui, a dit Thornton apr?s la s?ance d'entra?nement. C'est tout ce qui compte.?

Il a quitt? le match de dimanche soir ? San Jose en troisi?me p?riode, apr?s avoir ?t? mis en ?chec contre la rampe par Raffi Torres. L'attaquant de 30 ans a ajout? qu'il n'avait jamais dout? qu'il disputerait le match suivant.

??Je suis certain que je souffre de quelques blessures, mais ce n'est pas l'une d'elles, a confi?? Thornton, qui menait les marqueurs des Sharks avant le match de mardi. Je vais bien.??

L'entra??neur-chef des Sharks Todd McLellan a aussi minimis?? la blessure de Thornton, tandis que ses co??quipiers saluaient sa d??termination.

??C'est ??norme, a mentionn?? le joueur de centre recrue Logan Couture. C'est notre meneur. Il a le 'C' sur son chandail. C'est un guerrier et il joue en d??pit des obstacles. C'est donc bien de le voir revenir (au jeu). C'est l'un des meilleurs joueurs sur la patinoire.??

??Personne ne sait jusqu'?? quel point il est bless??, a ajout?? le d??fenseur Dan Boyle. C'est le genre de joueur qu'on aime avoir dans notre entourage.??

Boyle a poursuivi en expliquant que la blessure de Thornton avait fait ombrage ?? celles des autres joueurs, et que de combattre la douleur faisait partie du quotidien des joueurs ?? ce stade-ci de l'ann??e.

Mais ??a en prend beaucoup pour emp??cher un joueur de participer aux s??ries ??liminatoires.

??C'est 'marche ou cr??ve' quand tu te retrouves dans cette position, a dit Boyle. De toute ??vidence, beaucoup de joueurs veulent participer aux s??ries. On a beaucoup de substituts. Parfois, vous optez pour des gars qui vous ont permis de vous rendre ici, m??me s'ils ne sont pas ?? 100 pour cent. C'est comme ??a que ??a fonctionne. Les gars ne voudront pas rater cette opportunit??, ?? moins qu'ils en soient oblig??s.??

Le capitaine des Canucks Henrik Sedin, qui a fait l'objet de sp??culations entourant une possible blessure, a d??clar?? que les joueurs des deux ??quipes faisaient de leur mieux pour composer avec la douleur.

Combien de joueurs jouent en d??pit de blessures s??rieuses?

??Je l'ignore, a assur?? Sedin avec un rictus au visage. Je suis certain qu'ils ne vous le diront pas. C'est un jeu de devinettes.??

En voir plus