Skip to main content

Les Sharks de San Jose envoient Heatley au Wild du Minnesota contre Havlat

LNH.com @NHL

SAN JOSE, ?tats-Unis - Les Sharks de San Jose et le Wild du Minnesota ont compl?t? une deuxi?me transaction majeure depuis la fin de la saison, dimanche, alors que les Sharks ont envoy? Dany Heatley au Wild en retour de Martin Havlat.

Cet ?change survient un peu plus d'une semaine apr?s que les deux ?quipes eurent transig? lors de la premi?re ronde du rep?chage. Les Sharks avaient alors acquis le d?fenseur ?toile Brent Burns contre l'attaquant Devin Setoguchi et deux autres joueurs.

L'acquisition de Burns comblait le besoin des Sharks d'ajouter un d?fenseur de premier plan, mais le d?part de Setoguchi a cr?? un probl?me ? l'attaque, un manque de vitesse.

?Il est un des meilleurs patineurs au monde, a d?clar? le directeur g?n?ral des Sharks, Doug Wilson. Quand nous avons r?alis? que nous avions perdu de la vitesse dans l'?change de Brent Burns, il ?tait important de trouver un moyen de combler ce besoin au sein de nos deux premi?res lignes d'attaque. ... Quand tu recherches de la vitesse, un joueur qui peut s'??chapper dans les moments cl??s, Marty (Havlat) est au sommet de la liste.??

Havlat poss??dait une clause de non ??change, mais il a d??cid?? d'aller de l'avant avec l'??change quand le Wild le lui a demand?? dimanche, puisqu'il allait se joindre ?? une ??quipe qui a atteint la finale de conf??rence lors des deux derni??res saisons.

Apr??s avoir particip?? aux s??ries ??liminatoires lors de ses cinq premi??res saisons dans la LNH avec les S??nateurs d'Ottawa, Havlat a particip?? aux s??ries seulement une fois au cours des cinq derni??res ann??es avec les Blackhawks de Chicago et le Wild.

??Pour un joueur de hockey, si ta saison se termine le 10 avril, tu te sens mal, ta saison est un ??chec, a d??clar?? Havlat. Quand la vraie saison s'amorce, tu es ?? la maison et tu regardes le meilleur hockey ?? la t??l??vision. J'adore jouer en s??ries. C'est pour cela que je joue au hockey, pour avoir cette occasion.??

Havlat a excell?? lors de ses deux derniers passages en s??ries, r??coltant un total de 28 points en 26 matchs en 2006 avec les S??nateurs et en 2009 avec les Blackhawks — une des raisons pour lesquelles Wilson tenait ?? aller le chercher, m??me s'il a inscrit seulement 40 buts en deux saisons avec le Wild.

Les Sharks avaient fait l'acquisition de Heatley des S??nateurs d'Ottawa avant le d??but de la saison 2009. ?? l'??poque, Heatley avait demand?? d'??tre ??chang??.

Les Sharks esp??raient que Heatley soit la pi??ce manquante ?? leur ??quipe afin de remporter la coupe Stanley. Il avait inscrit 39 buts lors de sa premi??re saison en Californie, mais en a marqu?? seulement 26 la saison derni??re, alors qu'il a jou?? malgr?? une main fractur??e. Il a aussi touch?? la cible ?? cinq occasions en 32 matchs de s??ries ??liminatoires avec les Sharks.

Wilson n'avait que de bons mots pour Heatley lors de l'appel conf??rence et a dit qu'il avait fait la transaction pour ce que Havlat pouvait apporter ?? son ??quipe et non pour ce que Heatley n'a pas accompli.

??Ce sont deux tr??s bons joueurs, a-t-il rappel??. Nous avions l'impression qu'au point o?? nous en sommes, et qu'avec nos besoins, l'ajout de Marty Havlat ??tait important pour notre ??quipe.??

Heatley, qui avait aussi une clause de non ??change dans son contrat, avait d?? donner aux Sharks le 1er juillet une liste de 10 ??quipes auxquelles il ne voulait pas passer. Le Wild n'??tait pas sur cette liste et c'est pourquoi la transaction a pu avoir lieu.

Le Wild a inscrit le cinqui??me plus bas total de but dans la LNH la saison derni??re et a rat?? les s??ries pour une troisi??me ann??e de suite. C'est pourquoi le directeur g??n??ral Chuck Fletcher est all?? chercher deux marqueurs des Sharks qui ont fait leurs preuves.

Heatley a atteint ?? deux reprises le plateau des 50 buts et a maintenu une moyenne de plus de 40 buts lors des six derni??res saisons. Il y a deux ans, Setoguchi avait touch?? la cible ?? 31 occasions, mais il a ??t?? limit?? ?? 22 buts en 2010-2011.

La transaction donne aussi aux Sharks un peu de marge de manoeuvre sous le plafond salarial. Heatley comptera pour 7,5 millions $ US sur le plafond lors des trois prochaines saisons, comparativement ?? cinq millions $ pour Havlat lors des quatre prochaines ann??es.

En voir plus