D?TROIT - Les Red Wings ont frapp? t?t et fort avec trois buts en premi?re p?riode en route vers un gain de 5-1 face aux Coyotes de l'Arizona, jeudi.

Justin Abdelkader, Niklas Kronwall et Gustav Nyquist ont ?t? les artisans de ces filets h?tifs.

Danny DeKeyser a fait mouche au deuxi?me vingt, puis Darren Helm a mis la touche finale au troisi?me tiers.

Jimmy Howard a stopp? 26 tirs, ne c?dant que devant Jordan Martinook, en d?but de deuxi?me p?riode.

Les Wings vont terminer un s?jour de six matches ? la maison samedi, en accueillant les Preds. Detroit a gagn? trois des rencontres ? ce point-ci.

Vaincus 5-2 ? Nashville mardi, les Coyotes connaissent un d?but de voyage cahoteux. Buffalo, Raleigh et St. Louis restent au programme, d'ici ? mardi.