Et quand les joueurs respectent cette culture, l'organisation le leur rend bien. En mettant l'accent sur leur développement et sur l'importance de bâtir l'équipe pratiquement de A à Z à partir du repêchage, les Mooseheads s'assurent d'obtenir en retour une « loyauté » qui peut contribuer à accomplir de grandes choses.
À preuve, seulement six joueurs de l'édition championne de la Coupe Memorial en 2013 avaient enfilé un autre uniforme que le vert, blanc et rouge des Mooseheads.
« C'est important pour nous de bien repêcher, d'amener les joueurs dans la formation, de leur donner une chance et de travailler avec eux quand ils sont jeunes », a énuméré Russell, qui a occupé différents postes au sein de l'organisation depuis l'an 2000.
« Ils vont tout faire pour l'équipe, ils vont travailler fort à chaque match pour gagner avec les Mooseheads d'Halifax. Nous n'aimons pas trop faire des transactions. »
Cette approche n'est certainement pas étrangère au nombre de joueurs de grand talent qui sont passés par Halifax avant d'être sélectionnés au premier tour au repêchage de la LNH.
On n'a qu'à penser à Jonathan Drouin (Lightning de Tampa Bay) et à Nathan MacKinnon (Avalanche du Colorado) en 2013, à Nikolaj Ehlers (Jets de Winnipeg) en 2014 ainsi qu'à Timo Meier (Sharks de San Jose) en 2015.
Au mois de juin, ce sera au tour de l'attaquant suisse Nico Hischier - considéré comme le deuxième meilleur espoir nord-américain - puis viendront possiblement ceux de l'attaquant Benoît-Olivier Groulx et du défenseur Jared McIsaac, deux espoirs bien en vue pour le repêchage de 2018.
Même s'il est le premier à reconnaître qu'il faut un peu de chance pour repêcher « les meilleurs joueurs au bon moment », Russell éprouve visiblement de la fierté lorsque tous ces noms sont évoqués.
« C'est très satisfaisant pour notre organisation, pour l'équipe de gestion, les recruteurs, les entraîneurs et les propriétaires de voir nos joueurs être repêchés, que ce soit en première ronde ou en septième, a fait valoir le directeur général. C'est satisfaisant parce que nous savons que nous les avons aidés à se rendre où ils sont. »
Et on ne manque pas de le rappeler aux joueurs actuels en affichant une imposante mosaïque de tous les choix de premier tour de l'équipe chapeautée du mot « excellence » tout près du vestiaire.