Skip to main content

Les Capitals reviennent dans la série grâce à un gain de 4-0

LNH.com @NHL

NEW YORK - Pendant qu'Alex Ovechkin tentait de solutionner Henrik Lundqvist, les Capitals de Washington ont trouvé une façon de battre les Rangers de New York, lundi.

Ovechkin a disputé un troisième match sans trouver le fond du filet mais il a amassé deux aides au profit des Capitals, qui ont méthodiquement vogué vers une victoire de 4-0 contre les Rangers de New York pour revenir dans la série.

Grâce en partie aux 33 arrêts du gardien de 20 ans Simeon Varlamov, les Capitals ont réduit à 2-1 leur déficit dans la série. Ils chercheront donc à égaler les chances dès mercredi soir à Madison Square Garden.

Même s'il n'avait disputé que six matchs en carrière dans la LNH, Varlamov a obtenu le départ devant le filet des Caps lors du deuxième match, après que José Théodore eut donné une performance moyenne dans la première rencontre. Il a injustement encaissé la défaite lors du gain de 1-0 des Rangers, mais il en a montré assez pour mériter une autre chance. Varlamov, qui a affiché un dossier de 4-0-1 en saison régulière, a fait paraître l'entraîneur Bruce Boudreau comme un génie avec l'aide de la prolifique attaque des Caps.

Varlamov a protégé le blanchissage dans les dernières minutes de jeu, plongeant pour frustrer Markus Naslund.

Après avoir été limité à trois buts en deux matchs, dont un seul à armes égales, les Capitals ont montré pourquoi ils ont terminé troisième dans la LNH pour les buts marqués durant le calendrier régulier.

Ovechkin a moins cherché à lancer après avoir enregistré 19 tirs dans les deux premiers matchs - 17 autres tentatives avaient été bloquées - et il a plutôt montré ses talents de passeur. Il a mérité des mentions d'aide sur les deux buts d'Alexander Semin en première période et il était sur la glace quand Brooks Laich a ajouté un but en avantage numérique en deuxième.

L'ancien défenseur des Rangers Tom Poti a lui aussi marqué en avantage numérique, avec 1:25 à jouer.

Lundqvist a fait tout ce qu'il pouvait pour résister aux Caps. Il a réalisé 36 arrêts.

En voir plus

La LNH utilise des témoins, des pixels invisibles et d'autres outils technologiques similaires. En naviguant sur les sites web de la LNH et ses autres services en ligne, vous acceptez les pratiques décrites dans notre Politique de confidentialité et dans nos Conditions générales d'utilisation, incluant notre Politique sur les témoins.