Skip to main content

Les Capitals marquent six buts et remportent le match no 2

Kuznetsov obtient trois points face au Lightning; Washington augmente son avance dans la finale de l'Association de l'Est

par Dan Rosen @drosennhl / Journaliste principal NHL.com

TAMPA -- Les Capitals de Washington ont marqué cinq buts sans réplique et ont battu le Lightning de Tampa Bay 6-2 lors du deuxième match de la finale de l'Association de l'Est, dimanche au Amalie Arena.

Les Capitals mènent maintenant la série quatre-de-sept 2-0. La troisième rencontre sera présentée à Washington, mardi (20 h, HE; NBCSN, CBC, SN, TVAS).

Evgeny Kuznetsov et Lars Eller ont tous deux touché la cible une fois et récolté deux aides. Alex Ovechkin et Tom Wilson ont marqué chacun un but et amassé une mention d'aide tandis que le gardien Braden Holtby effectuait 33 arrêts devant la cage des gagnants.

Devante Smith-Pelly et Brett Connolly ont aussi fait mouche pour les gagnants tandis que le défenseur John Carlson a participé à deux buts des siens.

Washington présente un dossier de 7-1 sur les patinoires adverses au cours des présentes séries, ce qui égale un record d'équipe.

Ils avaient aussi savouré sept victoires sur les patinoires adverses en 1998 alors qu'ils avaient participé à la finale.

« C'est une importante victoire, mais c'est loin d'être terminé, a indiqué Ovechkin. Nous retournons à la maison, nous devrons faire le boulot et gagner un autre match. Ce ne sera certainement pas facile. Ils ont de très bons joueurs. Nous devons jouer de la même façon et ne rien leur donner. »

 Video: Washington renverse le Lightning, prend l'avance 2-0

Brayden Point et Steven Stamkos ont été les buteurs du Lightning, qui a vu Andrei Vasilevskiy effectuer 31 arrêts. Tampa Bay perdait deux matchs de suite pour la première fois au cours des présentes séries éliminatoires de la Coupe Stanley.

« S'il y a une chose que je peux dire au sujet de ces deux matchs, c'est que nous avons joué mollement et sur les talons, a avoué l'entraîneur-chef du Lightning Jon Cooper. Nous n'avons pas récolté 113 points cette année en jouant de cette façon. Nous n'avons pas remporté les deux premières séries en jouant de cette façon. Nous avons définitivement joué mollement au cours de ces deux premiers affrontements. »

Smith-Pelly a débuté le barrage de cinq buts sans réplique des Capitals à 2:50 du deuxième tiers en nivelant la marque 2-2 avec un tir sur réception du cercle gauche à la suite d'un deux contre un en compagnie d'Alex Chiasson. Le surnombre a été provoqué par un revirement de Tampa Bay en zone offensive alors que le Lightning s'est présenté en zone adverse à quatre contre trois.

« Un gros but pour notre équipe qui a changé l'allure du match, a révélé Connolly. Tout a changé à partir de ce moment. Nous avons ensuite continué de mettre de la pression et nous avons porté la marque 6-2. »

Eller a lancé Washington en avant 3-2 à 18:58 en redirigeant la passe du coin droit de Jakub Vrana.

Kuznetsov a donné une avance de 4-2 aux Capitals avec un but en avantage numérique à 19:57, moins de sept secondes après le début de la pénalité pour avoir fait trébucher à Vasilevskiy. Kuznetsov a dirigé une passe à travers la zone réservée au gardien, qui a touché au passage le défenseur Ryan McDonagh du Lightning avant de se retrouver au fond du filet.

Les Capitals inscrivaient un but en avantage numérique tard dans une période pour prendre une avance de deux buts dans un deuxième match de suite.

Ovechkin avait réussi l'exploit à 19:54 lors de la première partie de la série.

« Nous pensions avoir appris notre leçon lors du premier match, mais ils en ont réussi un autre et de les voir prendre les devants 4-2 au lieu de demeurer à 3-2 fut fatal, a mentionné Stamkos. À ce stade de la saison, ce sont les menus détails qui font la différence. Ils ont tout simplement été meilleurs que nous. »

Ovechkin a augmenté l'avance des siens à 5-2 à 3:34 du dernier engagement avec un tir sur réception après une passe de Kuznetsov lors d'un autre deux contre un. Brett Connolly a ensuite fait 6-2 à 12:57 en déjouant Vasilevskiy du côté du bloqueur avec un tir décoché du haut du cercle gauche.

« Je l'ai dit plus tôt en matinée, tout le monde fait sa part, a dit Ovechkin. Nous jouons avec intensité et intelligemment. Les quatre lignes d'attaque font leur boulot. Nous ne provoquons rien. Nous ne faisons que notre travail. »

Wilson avait ouvert le pointage à seulement 28 secondes de la première période en redirigeant un tir de la pointe droite de Matt Niskanen.

Point a égalé la marque 1-1 à 7:08 lors d'une attaque à cinq. Stamkos a ensuite procuré une avance de 2-1 au Lightning avec un tir sur réception lors d'un jeu de puissance à 10:22.

Le but du match

Le but d'Eller à 18:58 de la deuxième période.

Video: WSH@TBL, #2: Eller marque de l'enclave

L'arrêt du match

Celui de Holtby aux dépens de Stamkos à 17:24 de la deuxième. 

Video: WSH@TBL, #2: Holtby bloque le boulet de Stamkos

Le fait saillant du match 

Le but en avantage numérique de Kuznetsov à 19:57 du deuxième vingt.

Video: WSH@TBL, #2: Kuznetsov marque un but chanceux en A.N.

Ce qu'ils ont dit

« Nous passons plus de temps ensemble à l'étranger et ça paraît dans notre jeu. Mais pour nous, il importe peu où nous jouons et contre qui nous jouons. »  -- Kuznetsov

« Ils semblent frustrés. Nous allons continuer de travailler fort et d'appliquer de la pression. C'est une longue série et ils ont une bonne équipe avec des joueurs qui savent gagner. Ils n'abandonneront certainement pas, donc nous devons continuer de travailler. » -- Connolly

« Quand vous avez le dos au mur, nous montrons souvent qui nous sommes vraiment. Nous n'avons pas eu à faire face à cette situation jusqu'ici. Nous sommes maintenant en difficulté. Nous allons voir quel genre d'équipe nous formons. » -- Stamkos

Ce que vous devez savoir

Le Lightning perdait deux matchs de suite en séries de fin de saison pour la première fois depuis 2015 face aux Rangers de New York Rangers lors de la finale de l'Association de l'Est. Tampa avait gagné la série en sept parties.

Le centre Nicklas Backstrom des Capitals a raté une troisième partie de suite en raison d'une blessure à la main droite.

La suite

Le troisième match de la finale de l'Association de l'Est sera présenté mardi au Capital One Arena (20h, HE; NBCSN, CBC, SN, TVAS)

 

En voir plus

La LNH a mis à jour sa Politique de confidentialité en date du 27 février 2020. Nous vous encourageons à la lire attentivement. La LNH utilise des témoins, des pixels espions, et d'autres technologies similaires. En utilisant les sites Web de la LNH ou d'autres services en ligne, vous acceptez les pratiques décrites dans notre Politique de confidentialité et nos Conditions d'utilisation, ce qui inclut notre Politique à l'égard des témoins.