Sous le radar
Ovechkin a amorcé la rencontre avec un solide coup d'épaule sur le défenseur de Toronto Jake Gardiner en première période, mais il a semblé se blesser au genou gauche plus tard. Ovechkin est revenu au jeu au deuxième tiers et il a de nouveau plaqué Gardiner dès sa première présence.
« Ovi est un cheval, a lancé Williams. Il en faut beaucoup pour le blesser, surtout à ce temps-ci de l'année. Il est revenu en force et les partisans lui ont réservé une belle ovation. Il a joué un autre bon match pour nous. »
Ce qu'ils ont dit
« Ce sont des moments importants. Pour gagner des championnats, il faut anticiper ces moments et il faut savoir s'imposer dans ces moments. On l'a fait dans deux des quatre parties qui se sont terminées en prolongation et on va devoir se surpasser dans le sixième match. »-- L'attaquant des Capitals Justin Williams
« On était confiants à notre arrivée dans cet amphithéâtre parce qu'on savait qu'on pouvait trouver notre rythme. On doit continuer à jouer de la même façon. Comme vous avez vu, il n'y a pas beaucoup d'espace sur la glace. C'est comme ça dans cette série. Alors, on doit trouver le moyen d'arracher une ou deux victoires ici. » -- L'attaquant des Maple Leafs Nazem Kadri
Ce qu'il faut savoir
Williams a amassé 36 points (16 buts, 20 aides) en carrière lors des matchs cinq à sept en séries éliminatoires; ses équipes montrent un dossier de 26-18 dans ces 44 parties. … Les Maple Leafs n'avaient pas disputé quatre matchs en prolongation dans une même série depuis la Finale de la Coupe Stanley de 1951 contre les Canadiens de Montréal, finale que Toronto avait gagnée en cinq parties. … Le défenseur des Capitals Karl Alzner (bas du corps) a raté une troisième rencontre.
La suite
Le sixième match de cet affrontement du premier tour des séries éliminatoires de l'Association de l'Est aura lieu dimanche au Centre Air Canada (19 h (HE); TVA Sports, NBCSN, SN, CSN-DC).