Ron Hainsey, Nazem Kadri, Connor Brown, James van Riemsdyk et Auston Matthews, avec ses 11e et 12e filets cette saison, ont été leurs contributeurs à l'attaque. Kadri a amassé au moins un point dans une sixième rencontre d'affilée. Mitch Marner et Tyler Bozak ont récolté deux aides chacun.
Frederik Andersen a réussi un deuxième jeu blanc de suite, en maîtrisant 33 lancers.
Les Canadiens (8-11-2) ont conclu un désolant passage de six matchs à domicile (2-3-1) au cours duquel ils se sont éloignés de la moyenne de ,500.
Les Maple Leafs (14-7-0), eux, ont continué sur leur lancée en signant un sixième succès de suite - une première pour eux depuis décembre 2014.
Charlie Lindgren a été remplacé par Antti Niemi après avoir accordé le cinquième but des visiteurs, inscrit par Matthews à 8:59 du dernier vingt. Lindgren a fait face à 27 tirs, avant que Niemi ne permette un deuxième but à Matthews, à 15:27. Niemi a été mis à l'épreuve à quatre reprises.
« Psychologiquement et physiquement, je me sens très bien », a assuré Lindgren qui a subi une quatrième défaite en cinq sorties après avoir remporté ses deux premiers matchs cette saison - ses cinq premiers en carrière dans la LNH. « Je veux aider mes coéquipiers à gagner des matchs. Nous devons aller chercher des victoires et c'est ma tâche d'aider l'équipe. Tout le monde s'entend à merveille, nous sommes comme une famille. Nous serons meilleurs.
Le CH s'enlise et la frustration gagne les joueurs. Le capitaine Max Pacioretty a appliqué quelques solides mises en échec. Celle contre Kadri en troisième période a pavé la voie à la réplique de Kadri face à Shea Weber, qui a tenté de régler le cas de l'attaquant des Maple Leafs. L'attaquant de petite taille Paul Byron s'est battu avec le défenseur Nikita Zaitsev.
But du match
Celui de Kadri, le deuxième des Maple Leafs qui a en somme sonné le glas du Tricolore, à 12:44 de la deuxième période.