Skip to main content

Les Bruins ont encore raison des Flames en Chine

DeBrusk a marqué deux buts, Rask a stoppé 28 tirs et Boston a balayé Calgary dans les Matchs en Chine de la LNH

par Dan Rosen @drosennhl / Journaliste principal NHL.com

BEIJING - Jake DeBrusk a marqué deux buts et les Bruins de Boston ont vaincu les Flames de Calgary 3-1 dans le deuxième et dernier duel des Matchs en Chine O.R.G. 2018 de la LNH au Cadillac Arena mercredi.

Les Bruins avaient aussi vaincu les Flames 4-3 en tirs de barrage au Universiade Sports Center de Shenzhen samedi. DeBrusk avait inscrit le filet gagnant.
 

DeBrusk a raté quelques minutes de jeu en deuxième et troisième périodes en raison de problèmes intestinaux. Il a retraité au vestiaire alors qu'il restait 12:39 à écouler en période médiane avant de revenir après 2:30 de jeu au troisième tiers.

Le gardien des Bruins Tuukka Rask a stoppé 28 tirs et Kevan Miller a ajouté un but dans un filet désert à 1:15 de la fin de la troisième.

Sean Monahan a riposté pour les Flames et le gardien Mike Smith a réalisé 17 arrêts à son premier match préparatoire.

Le deuxième but de DeBrusk a été réussi depuis l'embouchure du filet à 5:27 du troisième tiers. Jakob Forsbacka Karlsson, qui se trouvait derrière la cage, a envoyé la rondelle devant, et DeBrusk l'a envoyée derrière Smith, qui s'était retourné et qui n'a pu revenir à temps.

Calgary a créé l'égalité 1-1 sur un but de Monahan en échappée à 19:57 de la période médiane.

Monahan est sorti du banc des punitions derrière la défensive des Bruins et a accepté une passe du centre Mark Jankowski alors qu'il accélérait. Il a laissé Rask effectuer le premier geste avant de le battre d'un tir haut.

DeBrusk avait donné les devants à Boston 1-0 en complétant la manœuvre de Ryan Donato à 18:09 du premier engagement.
 

En voir plus

La LNH a mis à jour sa Politique de confidentialité en date du 27 février 2020. Nous vous encourageons à la lire attentivement. La LNH utilise des témoins, des pixels espions, et d'autres technologies similaires. En utilisant les sites Web de la LNH ou d'autres services en ligne, vous acceptez les pratiques décrites dans notre Politique de confidentialité et nos Conditions d'utilisation, ce qui inclut notre Politique à l'égard des témoins.